Видавцем альманаху виступив поет і письменник Євген Олександрович Вердеревський (1825 – 1867); активну участь у виданні брав і автор «Тарантаса» Володимир Олександрович Соллогуб (1813-1882), який жив з лютого 1851 р. на Кавказі.
Альманах «Зурна» був надрукований російською мовою і адресований тим, хто знаходився далеко від Тифліса і не усвідомлював багатства і різноманітності закавказьких культур. Спочатку йшли вірші, потім статті у прозі, оповідання, етнографічні легенди. Соллогубу вдалося зібрати цікавий колектив авторів. Тут було надруковано «Спогади про Брюллова» кн. Г.Г. Гагаріна, «Ідеал красуні за східними поняттями» знаменитого азербайджанського поета та філософа Мірзи Фет-Алі Ахундова (стаття мала підзаголовок «буквальний переклад листа у віршах від Молли-Пенаха, візира Карабахського володаря, до Вакіфа, наближеного Імеретинського царя»).
Опубліковано також Пшавську легенду «Обірванець», написану кн. Р. Еристовим, видатним грузинським драматургом, «Осетинська Сафо» – Н. Бердзеновим, «Лози кохання. Кистинський переказ» – М. Цискаровим і навіть повість «Нато і Ана», підписана «Майбутня грузинська письменниця» (М. Бадрідзе). Соллогуб помістив п’єсу «Ніч перед весіллям, або Грузія за тисячу років». Вердеревський і Соллогуб залучили авторів найрізноманітніших національних традицій, сподіваючись, що ця різноголосиця згодом складеться в оркестр «кавказької словесності».
Граф Володимир Олександрович Соллогуб (1813, Санкт-Петербург – 1882, Гамбург ) – російський чиновник (таємний радник), прозаїк, драматург, поет і мемуарист з литовського роду Соллогуб. Молодший брат дипломата Лева Соллогуба, дід князя А. А. Гагаріна.
Альманахи и сборники № 636, Обольянинов № 1025, См.-Сок. № 1811.
