2501. Фацетии. Перевод с латинского, комментарии и вступительная статья А. В. Луначарского. М.- Л., “Academia”, 1934. 354 с. с ил. 7 л. ил. и портр. (На шмуцтитуле: Итальянская литература. Под общей редакцией А. К. Дживелегова. Суперобложка, переплет, форзац, титул, инициалы и рисунки Сарра Шор). В/п и суперобл. 30-

2502. То же. Нумерованные экземпляры. Редкое издание. 100-

ПОЛЬ де КОК. – См.: КОК де Поль.

ПОНСОН дю ТЕРРАИЛЬ Пьер Алексис. (1829-1871 гг.). Франция.

2503. Сочинения… В 2-х сериях. 27 томов. Серия 1-я. В 15-ти томах. 30 романов под общим названием: “Похождения Рокамболя” состоит из VII эпизодов. Серия 2-я. В 12-ти томах из III эпизодов. Спб., тип. В. А. Тихонова, 1901-1904 гг. (Частное заглавие отдельного тома на титульном листе). Издание редкое от 2000-

2504. Серия 1. Эпизод I. Парижские драмы:
Т. 1. Таинственное наследство.- Девица Баккара и сестра Луиза. 1901. 383 с.
Т. 2. Клуб червонных валетов.- Грешница. 1901. 352 с.
Т. 3. Граф Артов. (Продолжение романа “Грешница”). 1901. 356 с.

2505. Эпизод II. Похождения Рокамболя:
Т. 4. Испанка. 1901. 328 с.
Т. 5. Смерть дикаря. 1901. 324 с.
Т. 6. Мщение Баккара. 1901. 322 с.

2506. Эпизод III. Воскресший Рокамболь:
Т. 7. Сен-Лазар. 1901. 320 с.
Т. 8. Дом сумасшедших. 1901. 320 с.

2507. Эпизод IV. Последнее слово о Рокамболе:
Т. 9. Опустошители. 1901. 322 с.
Т. 10. Миллионы цыганки. 1901. 328 с.
Т. 11. Драма в Индии. 1901. 320 с.

2508. Эпизод V. Лондонская нищета:
Т. 12. Детская воспитательница. 1901. 324 с.
Т. 13. Птичья клетка. 1901. 352 с.

2509. Эпизод VI. Рокамболь в тюрьме:
Т. 14. Любовь Лимузена. 1901. 320 с.

2510. Эпизод VII. Веревка повешенного:
Т. 15. Сумасшедший из Бедлама. 1901. 333 с.

2511. Серия 2. Эпизод I. Молодость Генриха IV:
Т. 1. 4. 1. Прекрасная ювелирша.- Ч. 2. Любовница короля Наварского. 1902. 320 с.
Т. 2. Ч. 3. Похождения прекрасной Нанси. 1902. 320 с.
Т. 3. Ч. 4. Приключения червонного валета. 1902. 372 с.
Т. 4. Ч. 5. Любовные похождения трефового валета. 1902. 320 с.
Т. 5. Ч. 6-7. Варфоломеевская ночь.- Королева Баррикад. (Сейм в Блуа). 1903. 332 с.
Т. 6. Ч. 8. Королева Баррикад. (Цареубийца Жак Клеман). 1903. 328 с.
Т. 7. Ч. 9. Красавец Галаор. 1903. 320 с.

2512. Эпизод II. Вторая молодость Генриха IV. В 2-х частях.
Т. 8. Ч. 1. Замыслы Герцога Савойского.- Ч. 2. Измена Лаффена и смерть Бирона. 1903. 248 с.
Т. 9. Сироты Варфоломеевской ночи.- Месть Амори. 1903. 188, 189-320 с.

2513. Эпизод III. Тайны Парижа: В 3-х томах.
Т. 1. Оперные драчуны.- Товарищи любовных похождений. Год и количество страниц не установлены.
Т. 2. Дама в черной перчатке.- Графиня д’Асти. Год и количество страниц не установлены.
Т. 3. Роман Фульман. 1904. 290 с.

ПРЕВО д’Экзиль Антуан Франсуа. (1697-1763 гг.). Франция.

2514. Манон Леско. С рисунками Вл. Конашевича. Перевод М. А. Петровского. Предисловие А. К. Виноградова. М.- Л., “Academia” 1932. 171, 4 с. с заставками и концовками; 20 л. ил. (На дополнительном титульном листе: Сокровища мировой литературы. Аббат Прево). В/п 20-

2515. Манон Леско. Перевод М. А. Петровского. Очерк А. Франса. “Приключения Аббата Прево”. Вступительная статья В. Р. Гриба. М.- Л., “Academia.”, 1936. X, VII, 245, 2 с. с заставками. (На дополнительном титульном листе: Французская литература). 15-

2516. Манон Леско. Перевод М. А. Петровского. Под редакцией Б. А. Кржевского. Л., “Художественная литература”, 1936. 146, 2 с, с ил.; 8 л. ил. (Перед заглавием: Аббат Прево). 5-

2517. Манон Леско. Перевод Б. А. Кржевского. Ил. К. И. Рудакова. М.- Л., Гослитиздат, 1951. 204 с; 5 л. ил. 3-

2518. То же. Без ил. 1957. 217 с. 3-

ПРЕВО Марсель. (1862-1941 гг.). Франция.

2519. Собрание сочинений… Т. 1-4. Спб., П. Ф. Пантелеев, 1901. Б/п 50-
Т. 1. Скорпион.- Исповедь юноши. Роман. 288 с.
Т. 2. Мадмуазель Жофр. Роман.- Полудева. Роман. 343 с.
Т. 3. Шоншетта. Роман.- Кузина Лаура. Роман из театральных нравов. 234 с.
Т. 4. Письма женщин.- Осень женщины. Роман. 362 с.

2520. Полное собрание сочинений. Перевод Н. Самойловой. Т. 1-2. Спб., “Освобождение”, [1908-1910 гг]. (Частное заглавие 2-го тома на отдельном титульном листе). Б/п 20-
Т. 1. Муки ада.- Мещанка поневоле.- Куколка.- Рассказы. 216 с.
Т. 2. Любовь женщины. (“Пьер и Тереза”). Пьеса. 219 с.

2521. Собрание сочинений… 14 книг. Спб., А. А. Каспари, 1912. (Бесплатное приложение к журналу “Родина” за 1912 г.). Б/п 125-
1. Шоншетта. 136 с.
2. Супруги Молох [и др.]. 128 с.
3. Генриэтта Дерэм [и др.]. 88, 40 с.
4. Кузина Лора[и др.] 41-136. 32 с.
5. Заветный сад [и др.]. 33-90, 1-32 с.
6. Любовь прощает [и др.] 33-96, 1-64 с.
7. Исповедь молодого человека [и др.]. 65-128 с. 1-64 с.
8. Осень женщины 65-192 с.
9. Рассказы. 96 с.
10. Полудева [и др.]. 97-144 с. 1-80 с.
11. Пьер и Тереза. 156 с. [и др.] 48 с.
12. Княгиня д’Эрменж 144 с. [и др.] 32 с.
13. Желтое домино [и др.] 33-160 с.
14. Письма женщин 136 с.

2522. Мелкие рассказы. Перевод А. В. Перелыгиной. М., Д. Ефимов и М. Клюкин, 1898. 240 с. (Летучая библиотека). Тетушка Роза.- Убийство М-ме Обри [и др.]. 7-50

2523. То же. Издание 2-е. 1902. 7-50

2524. Избранные рассказы. Спб., типография т-во “Труд”, 1912. 128 с.; 1 л. портр. 7-50

ПРУС Болеслав (псевдоним, настоящая фамилия и имя: ГЛОВАЦКИЙ Александр. 1847-1912 гг.). Польша.

2525. Полное собрание сочинений (Александра Гловатского). В 4-х томах с портретом автора и вступительной статьей. Перевод с польского В. И. Маноцкий. Т. 1-5. Киев-Харьков. Ф. А. Иогансон, 1899-1900 гг. (С 4-го тома подзагловок (в 5 т.). 25-
Т. 1. Фараон. Роман в 3-х частях.- Рассказы. 1899. VII, 323 с. в 2 стб.
Т. 2. Форпост. Повесть.- Рассказы. 1900. 4, 391 с. V столб.
Т. 3. Кукла. Роман в 3-х ч.- Мелкие рассказы. 1900. II, 431 с. стб.
Т. 4. Эмансипатки. Роман в 4-х частях. 1900. II. 469 с.
Т. 5. Болеслав Прус (Александр Гловатский) Литературная характеристика.- Мелкие рассказы. 1900. XXXII. 311 с, стб.

2526. Сочинения. В 5-ти томах. Вступительная статья Е. Цыбенко. Т. 1-5. М., Гослитиздат, 1955. 15-
Т. 1. Повести и рассказы: Жилец с чердака.- Дворец и лачуга [и др.]. XXXI, 472 с; 1 л. портр.
Т. 2. Повести и рассказы: Анелька Антек.- Обращенный.- Жилет. Грехи детства [и др.]. 544 с.
Т. 3. Кукла. Роман. Ч. 1. 464 с.
Т. 4. То же. Ч. 2. 446 с.
Т. 5. Фараон. Ист. роман. 719 с.

2527. Фараон. Исторический роман. Перевод Е. Троповского. Примечания В. Авдиева. Ил.: Л. Кравченко. М., Гослитиздат, 1951. 528 с; 9 л. ил. /В суперобложке/. 5-

2528. Кукла. Роман. В 3-х томах. Перевод Н. Модзелевскии. Под редакцией Е. М. Рифтиной. Послесловие: М. С. Живов. “Болеслав Пруси его роман “Кукла”. Ил. В. Г. Бехтеев. М., Гослитиздат, 1949. 784 с; 16 л. ил. (3 л. цвет.). /В суперобложке/. 5-

ПШИБЫШЕВСКИЙ Станислав. (1868-1927 гг.). Польша. Перевод с польского и немецкого

2529. Полное собрание сочинений. Т. 1-10. М., Саблин, 1905-1912 гг. Б/п 75- В/п 100-
Т. 1. Поэмы. 1910. 226 с. с портр.
Т. 2. Сыны земли. 1905. 168 с.
Т. 3. Nomo sapiens. 1905. 436 с.
Т. 4. Драмы. 1905. 331 с.
Т. 5. Критика. 1905. 262 с; 1 л. портр.
Т. 6. De profundis.- Дети Сатаны. 1906. 322 с.
Т. 7. Requiem aeternom.- Вечная сказка. 1907. 203 с.
Т. 8. Обручение.- Тиртей [и др.]. 1909. 155 с.
Т. 9. День судный. 1910. 328 с.
Т. 10. Пир жизни.- Синагога сатаны.- Сумерки. 1912. 489 с.

2530. Полное собрание сочинений. 2-е издание. Т. 1-8 [большой формат]. М., В. М. Саблин, 1908-1910 гг. (В 1-м томе указание: “Изд. 2-е” отсутствует. Частное заглавие каждого тома на отдельном титульном листе). Б/п 75-
Т. 1. Поэмы. 1908. 206, 1 с.; портр.
Т. 2. Сыны Земли. Роман. 1908. 168 с. с факс.
Т. 3. Nomo sapiens. Роман. 1908. 436 с. с портр.
Т. 4. Драмы. 1909. 332 с.
Т. 5. Критика. 1909. 8, 256 с; 1 л. портр.
Т. 6. De profundis. Дети сатаны. 1909. 6, 322, 1 с.
Т. 7. Requiem aeternum. Вечная сказка. 1909. 209 с.
Т. 8. Обручение.- Поэмы.- Станислав Пшибышевский. Критический очерк 3. Битковского [и др.]. 1910. 6, 155 с.

2531. То же. Изд. 3-е. Т. 1-10. 1910-1911 гг. (Том 8-й с произведениями: “Синагога сатаны”.- “Обручение”, в издании 1909 г. был конфискован). Б/п 75-

2532. Собрание сочинений. Книги 1-5. М., “Скорпион”, 1904-1906 гг. Б/п 50-
Кн. 1. Homo sapiens. Роман в 3-х частях. Перевод М. Семенова. Обложка Н. Феофилактова. Издание 2-е. 1904. Количество страниц не установлено.
Кн. 2. De profundus.- У моря.- Сыны Земли. Роман. В 3-х частях. Перевод М. Семенова [и др.]. Обложка Е. Надельмана. 1905. 8, 356, 4 с.
Кн. 3. Дети сатаны. Роман в 4-х частях. Обложка Н. Феофилактова. 1906. Количество страниц не установлено.
Кн. 4. Заупокойная месса.- В час чуда.- Город смерти.- Поэмы в прозе. Перевод М. Семенова и Е. Троповского. Обложка Фидуса. 1906. Количество страниц не установлено.
Кн. 5. Статьи. 1906.

РАБЛЕ Франсуа. (1494-1553 гг.). Франция.

2533. Гаргантюа и Пантагрюэль. В 5-ти книгах. С французского текста XVI века. Первый русский перевод А. Н. Энгельгардт. С иллюстрациями Дорэ. Спб., редакция “Нового журнала иностранной литературы”, 1901. XVI, 112, 76, 288 с. с ил. 15-

2534. Гаргантюа и Пантагрюэль. Перевод со старофранцузского и примечания Вл. Пяста. Под редакцией и со статьей профессора И. И. Гливенко. С предисловием профессора П. С. Когана. С 276 рисунками Гюстава Дорэ. М.- Л., “Земля и фабрика”, 1929. 529, 7 с. с ил. 10-

2535. Гаргантюа и Пантагрюэль. Рисунки Густава Дорэ. Перевод В. А. Пяста. Редакция, предисловие “Француа Рабле” и примечания Б. А. Кржевского. Л., Гослитиздат, 1938. 496 с. В/п 10-

2536. Гаргантюа и Пантагрюэль. Перевод с французского И. Любимова. Иллюстрации Г. Дорэ. Оформление художника В. Зеньковича. М., Гослитиздат, 1961. 727 с. [Одно из лучших изданий]. 10-

РЕЙМОНТ Владислав. (1867-1925 гг.). Польша.

2537. Полное собрание сочинений. Т. 1-7. М., “Современные проблемы”, 1910-1912. (На обложке: Собрание сочинений. Частное заглавие каждого тома на отдельном титульном листе). Б/п 25-
Т. 1. Мужики. Роман. Ч. 1 и 2. Осень и зима. Перевод М Троповской. 1910. 588 с; 1 л. портр.
Т. 2. То же. Ч. 3. Весна. 1911. 377 с; 1 л. портр.
Т. 3. То же. Ч. 4. Лето. С критическим очерком А. Стржелецкого. 1911. 352 с.
Т. 4. Мечтатель. Роман. 1911. 297 с.
Т. 5. Земля обетованная. Роман. Ч. 1. 1911. 535 с.
Т. 6. То же. Ч. 2. 1912. 451 с.
Т. 7. Смерть города [и др. рассказы]. 1912. 292 с.

2538. Собрание сочинений. Т. 1-12. М., В. М. Саблин, 1911-1912 гг. (На обложке: “Классики современной мысли”. На обложках 1-4, 6-7 томов заглавие: “Полное собрание сочинений Владислава Реймонта”). Б/п 35- В/п 50-
Т. 1. Комедиантка. 1911. 6, 434 с.
Т. 2. Брожение. Кн. 1. 1911. 6, 305 с.
Т. 3. Тоже. Кн. 2. 1911. 6,283 с.
Т. 4. Рассказы. 1911. 8, 240 с.
Т. 5. Мечтатель. 1911. 6, 270 с.
Т. 6. Рассказы.- Из дневника.- Путешествие в ясную гору. 1911. 8, 279 с.
Т. 7. Земля обетованная. Кн. 1. 1911. 6, 461 с.
Т. 8. Тоже. Кн. 2. 1911. 6, 402 с.
Т. 9. Мужики. Кн. 1. Осень. 1912. 327 с.
Т. 10. То же. Кн. 2. Зима. 1912. 370 с.
Т. 11. То же. Кн. 3. Весна. 1912. 436 с.
Т. 12. То же. Кн. 4. Лето. 1912. 368 с.

РЕНЬЕ Анри де. (1864-1936 гг.). Франция.

2539. Собрание сочинений… В 19-ти томах. Под общей редакцией М. А. Кузьмина, А. А Смирнова и Фед. Сологуба. Рисунки на обложке и в тексте работы Н. П. Акимова. Т. 1-19. Л., “Academia”, 1923-1927 гг. В/п 575-
(Частное заглавие каждого тома на отдельном титульном листе. В 12-м и 15-м томах в подзаголовках: В 18-ти томах, в 19-м томе указание на кол-во томов отсутствует).
Т. 1. Яшмовая трость.- Рассказы.- Маркиз д’Амеркер[и др.}. 1925. 295 с; 1 л. портр. 20-
Т. 2. Дважды любимая. Роман. 1924. 478 с; 1 л. фронт. 50-
Т. 3. Необыкновенные любовники. 1925. 190 с; 1 л. фронт. 30-
Т. 4. По прихоти короля. 1925. 340 с; 1 л. фронт. 30-
Т. 5. Полуночная свадьба. 1925. 349 с; 1 л. фронт. 35-
Т. 6. Каникулы скромного молодого человека. 1924 192 с. 20-
Т. 7. Встречи господина де Брео. Роман. 1924. 303 с. 25-
Т. 8. Живое прошлое. 1925. 387 с. с ил.; 1 л. фронт. 50-
Т. 9. Страх любви. С предисловием А. А. Смирнова. 1927. 282 с. 30-
Т. 10. Дымки времени. Рассказы.- Белый клевер [и др.]. 276 с. 25-
Т. 11. Первая страсть. С предисловием Валерия Брюсова. 1924. 386 с. 30-
Т. 12. Амфисбена. 1926. 452 с; 1 л. ил. 25-
Т. 13. Лаковый поднос. 1926. 253 с. 20-
Т. 14. Ромена Мирмо. 1926. 392 с; 1 л. фронт. 30-
Т. 15. Героические мечтания Тито Басси. Роман. 1926. 165 с; 1 л. фронт. 20-
Т. 16. Загадочные истории.- Рассказы.- Встреча [и др.]. 264 с. 30-
Т. 17. Грешница.- Повесть о любви. 1927. 373 с; 1 л. ил. 40-
Т. 18. Провинциальное развлечение. 1925. 304 с; 1 л. ил. 20-
Т. 19. Эскапад. Роман. 1926. 297 с; 1 л. ил. 30-

РИД Томас Майн. (1818-1883 гг.). Англия.

2540. Сочинения. В 22-х томах. Т. 1-22. Спб., М. О. Вольф, 1881. Издание 2-е. (Все тома книги снабжены отдельными лист. ил. и фронт.). Количество страниц на многих томах не установлено. В/п 225-
Т. 1. Дети лесов.- Прогулка боеров.
Т. 2. Жилище в пустыне.- Охотники за растениями.
Т. 3. Охотники за черепахами.
Т. 4. Девственные леса.
Т. 5. Гудзонов пролив.
Т. 6. Ползуны по скалам.- Стрелки в Мексике. 567, 4 с.;6 л. ил.
Т. 7. Ямайские Марроны.
Т. 8. Белый вождь. 256 с; 4 л. ил.
Т. 9. Американские партизаны.
Т. 10. Квартеронка.
Т. 11. Водою по лесу.- Молодые невольники.
Т. 12. Дары океана.- На море.
Т. 13. Изгнанники в лесу.- Оцеола.
Т. 14. Эсперанса.
Т. 15. Охотники за жирафами.- Мальчики на севере.
Т. 16. Приключение Ганса Стерка.
Т. 17. Охотничий праздник.
Т. 18. Перст судьбы.- Белая перчатка.
Т. 19. Жизнь у индейцев.- Охотники за зубрами.- Охотники за медведями.
Т. 20. Смертельный выстрел.
Т. 21. Дочери Скваттера.
Т. 22. Пропавшая сестра.

2541. Полное собрание романов. 40 книг. (В 20-ти издательских переплетах). Спб., П. П. Сойкин, 1908. (Бесплатное приложение к журналу “Природа и люди” за 1908 г.). Б/п 250- В/п 300-
Кн. 1. Жилище в пустыне. 168 с; портр.
Кн. 2. Изгнанники в лесу. 160 с.
Кн. 3. На море. 152 с.
Кн. 4. Охотники на левиафана. 135 с.
Кн. 5. На дне трюма. 144 с.
Кн. 6. Охотничьи досуги. 115 с.
Кн. 7. Охота на медведей. 128 с.
Кн. 8. Перст судьбы. 160 с.
Кн. 9. Американские партизаны. 144 с.
Кн. 10-11. Квартеронка.- Золотой браслет. 304, 128 с.
Кн. 12. Дети лесов. 160 с.
Кн. 13. Приключение молодых буров. 128 с.
Кн. 14. Охотники за растениями. 135 с.
Кн. 15. Ползуны по скалам. 112 с.
Кн. 16. Охотники за скальпами. 168 с.
Кн. 17. Девственные леса.- Огненная земля. 117, 196 с.
Кн. 18. Гудзонов залив. 160 с.
Кн. 19. Стрелки в Мексике. 164 с.
Кн. 20. Оцеола, вождь семинолов. 207 с.
Кн. 21. Эсперанса. 111 с.
Кн. 22. Охотники за жирафами. 152 с.
Кн. 23. Мальчики на Севере.- Жак Депар. 68, 27 с.
Кн. 24. Приключения Ганса Стерка.- Вождь гверильясов. 110, 81 с.
Кн. 25. Ямайские Мароны. 184 с.
Кн. 26. Белый вождь. 175 с.
Кн. 27. Водой по лесу. 116 с.
Кн. 28. Молодые невольники. 140 с.
Кн. 29. Дары океана. 112 с.
Кн. 30. Дочери Скваттера. 132 с.
Кн. 31. Пропавшая Ленора. 109 с.
Кн. 32. Белая перчатка.- Сон в руку. 95, 23 с.
Кн. 33. Охотник на бобров. 73 с.
Кн. 34. Жизнь у индейцев.- Уединенное жилище. 32, 92 с.
Кн. 35. Смертельный выстрел. 200 с.
Кн. 36. Остров Борнео.- Затерянная гора. 84, 87 с.
Кн. 37. Всадник без головы. 198, II с.
Кн. 38. Тропинка войны.- Переселенцы Трансвааля. 99, 52 с.
Кн. 39. Сигнал бедствия. 164 с.
Кн. 40. Гаспар Гаучо. 128 с.

2542. Альбом иллюстраций к романам Рида М. Спб., П. П. Сойкин. б. г. 160 л. ил. 25-

2543. Собрание сочинений. В 10-ти томах. С биографическим очерком, портретом автора и его автографом. С иллюстраицями Дорэ, Риу [и др. худож.]. Т. 1-10. М., Т-во И. Д. Сытина, [1916]. (Приложение к журналу “Вокруг света” за 1916 г. Издание вышло в 36-ти выпусках). Б/п 250-
Т. 1. Жилище в пустыне.- Затерявшаяся гора.- Квартеронка. 460, III с. с ил., портр.
Т. 2. Переселенцы Трансвааля.- Стрелки в Мексике.- Охотники за черепами. 506, II с. с ил.
Т. 3. Приключение молодых буров.- Охотники за жирафами.- Гаспар Гаучо.- Девственные леса.- Гудзонов залив. 590, 1 с. с ил.
Т. 4. Охотники за растениями.- Ползуны по скалам.- Дары океана.- Дети Лесов. 496 с. с ил.
Т. 5. Остров Борнео. (Капитан Редвуд).- Водою по лесу.- Охота на медведей. Мальчики на Севере [и др.]. 464 с. с ил.
Т. 6. На дне трюма.- Охота на левиафана.- Ямайские мароны [и др.]. 502, 1 с. с ил.
Т. 7. Без пощады.- Смертельный выстрел.- Белая перчатка. 494, 1 с. с ил.
Т. 8. Пропавшая сестра.- Молодые невольники.- Огненная земля.- Охотник на тигров. 480 с. с ил.
Т. 9. Охотничий праздник.- Белый конь.- Дочери Скваттера.- Перст судьбы [и др.]. 432 с. с ил.
Т. 10. Всадник без головы.- Белый вождь. 294, 1 с. с ил.

2544. Собрание сочинений. В 23-х томах. Т. 1-23. (41 книга). М.- Л., “Земля и фабрика”, 1929-1930 гг. (Издание не закончено). Каждый том по 10-
Т. 1. Вольные стрелки. Предисловие и примечания А. Страчкова и с критико-биографической статьей Т. Левита. 1930. 285 с; 10 л. ил., 1 л. портр.
Т. 2. Содержание не установлено.
Т. 3. Жилище в пустыне. Роман. 1929. 238, 7 с; 10 л. ил., 1 л. портр.
Т. 4. Изгнанники в лесу. Роман. 1930. 232 с; 1 л. портр. 10 л. ил.
Т. 5. Охотничьи досуги. 1929. 414, 2 с; 1 л. карт., 1 л. портр., 10 л. ил.
Т. 6. Белый вождь. 1930. 356 с; 1 л. портр., 10 л. ил.
Т. 7. Квартеронка. Роман. 1929. 413, 3 с; 10 л. ил., 1 л. портр.
Т. 8. Охотники за растениями. 406 с; 1 л. портр., 10 л. ил.
Т. 9. Ползуны по скалам. 1930. 203 с; 1 л. портр., 10 л. ил.
Т. 10. Тропа войны. 1930. 359 с; 1 л. портр., 10 л. ил.
Т. 11. На невольничьем судне. Роман. 1929. 248 с; 10 л. ил., 1 л. портр.
Т. 12. Содержание не установлено.
Т. 13. Вождь гверильясов [и др. рассказы]. 1930. 272 с; 1 л. портр., 10 л. ил.
Т. 14. Приключения юных буров. Роман. 1930. 312 с; 1 л. портр., 10 л. ил.
Т. 15. Ямайские мароны. Роман. 1930. 365, 5 с; 12 л. ил., 1 л. портр.
Т. 16. Содержание не установлено.
Т. 17. Содержание не установлено.
Т. 18. Содержание не установлено.
Т. 19. Содержание не установлено.
Т. 20. Сигнал бедствий. Роман. 1930. 372 с; 10 л. ил., 1 л. портр.
Т. 21. На дне трюма. Роман. 1929. 244 с; 9 л. ил., 1 л. портр.
Т. 22. Содержание не установлено.
Т. 23. Юные охотники. 1930. 228 с; 1 л. портр., 10 л. ил.

2545. Сочинения. В 6-ти томах. Под общей редакцией и со вступительной статьей профессора Р. М. Самарина. Т. 1-6. М., Детгиз, 1956-1958 гг. 75-
Т. 1. Белый вождь.- Квартеронка. 1956. 765 с. с ил.; 2 л. ил.
Т. 2. Оцеола, вождь семинолов.- Послесловие Самарина.- Морской волчонок. 1956. 661 с. с ил.
Т. 3. Охотники за растениями.- Приключение в Гималайских горах.- Ползуны по скалам.- Затерянные в океане. 1957. 745 с.
Т. 4. В дебрях Южной Африки.- Юные охотники.- Охотники за жирафами. 1957. 764 с. с ил.
Т. 5. Белая перчатка.- В дебрях Борнео или Приключение потерпевших кораблекрушение.- В поисках белого бизона 1958. 829 с. с ил.
Т. 6. Мароны.- Всадник без головы. 1958. 998 с. с ил.

РОДЕНБАХ Жорж. (1855-1898 гг.). Бельгия. Перевод с франц.

2546. Полное собрание сочинений. Издание 2-е. Т. 1-5. М., М. В. Саблин, 1910-1911 гг. [Содержание остальных томов не установлено]. Б/п 35- В/п 45-
Т. 1. Выше жизни. Перевод М. Веселовской. 1910. 331 с; 2 л. ил.
Т. 2. Прялка туманов.- Разлука со старым жилищем.- Город.- Любовь и смерть [и др. рассказы]. 1911. (256 с.)

РОЛЛАН Ромен. (1866-1944 гг.). Франция.

2547. Собрание сочинений. С предисловием автора, М. Горького, А. В. Луначарского и Ст. Цвейга. Под общей редакцией П. С. Когана и С. Ф. Ольденбурга. Т. 1- 20. Л., “Время”,[1930-1936 гг]. (Издательство томов 16-20: “Художественая литература”). В/п 150-
Т. 1. Жан Кристоф. Кн. 1. Заря.- Кн. 2. Утро.- Кн. 3. Юность 1939. 365 с; 2 л. портр. 5-
Т. 2. То же. Кн. 4. Бунт. 1931. 237 с; 1 л. портр. 5-
Т. 3. То же. Кн. 5. Ярмарка на площади.- Кн. 6. Антуанета. [1931]. 266 с; 1 л. портр. 5-
Т. 4. То же. Кн. 7. В доме.- Кн. 8. Подруги. 305 с; 1 л. портр. 5-
Т. 5. То же. Кн. 9. Неопалимая купина.- Кн. 10. Грядущий день. [1931]. 335 с; 1 л. портр. 5-
Т. 6. Очарованная душа. Кн. 1. Аннета и Сильвия.- Кн. 2. Лето. [1932]. 402 с; 1 л. портр. 5-
Т. 7. То же. Кн. 3. Мать и сын. 1932. 283 с; 1 л. портр. 5-
Т. 8. То же. Кн. 4. Провозвестница. (Т. 1. Смерть одного мира). [1933]. 271 с; 1 л. портр. 5-
Т. 9. То же. (Т. 2. Роды). 1935. 440 с; 1 л. портр. 5-
Т. 10. Кола Брюньон.- Лилюли. [1932]. 260 с; 2 л. портр. 5-
Т. 11. Пьер и Люс- Клерамбо. 1932. 270 с; 1 л. портр. 5-
Т. 12. Народный театр.- Драмы о революции. [1932]. 406 с. с нот.; 1 л. портр. 5-
Т. 13. Драмы о революции.- Трагедии веры. [1932]. 436 с; 1 л. ил. 5-
Т. 14. Героические жизни. Бетховен.- Микеланджело.-Толстой. 1933. 347 с; 3 л. портр. Библиогр.: с. 66-69, 196-198. 5-
Т. 15. Гете и Бетховен.- Бетховен. [1932]. 376 с. с ил., 9 л. портр. 5-
Т. 16. Музыканты прошлых лет.- Музыканты наших дней. Перевод Ю. Л. Римской-Корсаковой. Под редакцией Б. А. Кржевского. 1935. 470 с; 1 л. портр. 5-
Т. 17. 1. Гендель.- 2. Музыкальное путешествие в страну прошлого. 1935. 320 с. с нот.; 1 л. портр. 5-
Т. 18. Над схваткой.- Предтечи. 1935. 262 с; 1 л. портр. 5-
Т. 19. Жизнь Рамакришны.- Жизнь Вивекананды. Ред. М. А. Салье. 1936. 322 с. 25-
Т. 20. Опыт исследования мистики и духовной жизни современной Индии. Вселенское евангелие Вивекананды.-Махатма Ганди. 1936. 260 с. с нот., ил.; 1 л. портр. 25-

2548. Собрание сочинений. В 14-ти томах. (Под общей редакцией и со вступительной статьей, с V-LXI, И. Анисимова). Т. 1-14. М., Гослитиздат, 1954-1958 гг. В/п 50-
Т. 1. Драмы революции.- Вальми. LXI, 444 с; 1 л. портр.
Т. 2. Жизнь великих людей. Жизнь Бехтовена.- Жизнь Микеланджело.- Жизнь Толстого. 1954. 372 с.
Т. 3. Жан Кристоф. Кн. 1-3. 1955. 415 с.
Т. 4. То же. Кн. 4-5. 1956. 470 с.
Т. 5. То же. Кн. 6-8. 1956. 439 с.
Т. 6. То же. Кн. 9 и 10. 1956. 382 с.
Т. 7. Кола Брюньон.- Лилюли.- Пьер и Люс. 1956. 352 с.
Т. 8. Очарованная душа. Кн. 1-2. Аннета и Сильвия.- Лето. 1956. 483 с.
Т. 9. То же. Кн. 3. Мать и сын. 1956. 326 с.
Т. 10. То же. Кн. 4. (Провозвестница). Т. 1. Смерть одного мира. 1956. 304 с.
Т. 11. То же. Кн. 4. (Провозвестница). Т. 2. Роды. 1957. 519 с.
Т. 12. Бехтовен.- Великие творческие эпохи.- Незавершенный собор. 1957. 351 с. с ил.; нотные иллюстрации.
Т. 13. Публицистика. (1917-1939). Вступительная статья И. Анисимова. 1958. 511 с.
Т. 14. Вопросы эстетики. Театр. Живопись. Литература. (Вступительная статья И. Анисимова. С. 5-42). 1958. 832 с.

2549. Избранные произведения. Под редакцией И. И. Анисимова. М., Гослитиздат, 1935. 4, 662 с; 1 л. портр. 7-50
Содержание: 14-е июля. Пьеса.- Жизнь Микеланджело.- Ярмарка на площади [и др.].

2550. То же. М., “Художественная литература”, 1936. 678 с; 1 л. портр. 7-50

2551. Жан Кристоф. Предисловие автора, М. Горького, А. В. Луначарского и С. Цвейга. Перевод под редакцией П. С. Когана. 2-е изд. (1)-5. Л., “Время”, 1933-1934 гг. 20-
(1). Ч. 1. Заря.- Ч. 2. Утро.- Ч. 3. Юность. 1933. 381 с.
(2). Ч. 4. Бунт. 1933. 243 с.
(3). Ч. 5. Ярмарка на площади.- Ч. 6. Антуанета. [1934]. 270 с.
(4). Ч. 7. В доме.- Ч. 8. Подруги. 1934. 312 с.
(5). Ч. 9. Неопалимая купина.- Ч. 10. Грядущий день. [1934]. 334 с.

2552. Жан Кристоф. Под редакцией А. А. Смирнова. Ил. Ф. Мазреля. 1-2. Л., “Художественная литература”, 1936. 25-
1. 807 с. с ил.
2. 747 с. с ил.

2553. Очарованная душа. [Роман]. Перевод с французского. Под редакцией Н. Любимова. Иллюстрации художника Кибрика. Оформление художника Л. Зусмана. М., Гослитиздат, 1959. 7-50
Т. 1. Кн. 1, 2, 3 [Введение. Аннета и Сильвия.- Лето.- Мать и сын]. 672 с.
Т. 2. Кн. 4. [Провозвестница]. 648 с.

РОМЕН Жюль. (Псевдоним; настоящие фамилия и имя ФАРИГУЛЬ Луи, 1885-1872 гг.). Франция.

2554. Собрание сочинений. Перевод под общей редакцией М. Лозинского, А. Смирнова и А. Франковского. Т. 1-8. Л., “Academia”, 1926-1927 гг. 100-
Т. 1. Возрожденный город.- Армия в городе. Пьеса.
Т. 2. Чья-то смерть. Роман.
Т. 3. Белое вино ла Виллет. Рассказы.- Силы Парижа. Количество страниц не установлено.
Т. 4. Люсьена. Роман. Количество страниц не установлено.
Т. 5. Приятели. Роман. Количество страниц не установлено.
Т. 6. Доногоо – Тонка. Кинематограф. Роман.- Мсье ле Труадек, предавшийся распутству.- Женитьба ле Труадек. 1926. 416 с.
Т. 7. Кнок или торжество медицины “Искра”. Пьеса. 1926. 160 с.
Т. 8. Диктатор. Деметриос. Пьеса.- Амедей и господа в ряд. Пьеса. 1927. 223 с.

2555. Люди доброй воли. 1-4. Л., “Время”, 1933. 25-
1. Шестое октября. Роман. Перевод М. Б. Мандельштама. 194 с.
2. Преступление Кинэта. Роман. Перевод М. Е. Левберг. 161 с.
3. Детская любовь. Роман. Перевод И. Б. Мандельштама. 210 с.
4. Парижский Эрос. Роман. Перевод И. Б. Мандельштама. 180 с.

РОСТАН Эдмон. (1868-1918 гг.). Франция.

2556. Полное собрание сочинений. Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник. Т. 1-2. (5 кн.). Спб., А. Ф. Маркс, 1914. (Бесплатное приложение к журналу “Нива” за 1914 г.). Б/п 10- В/п 15-
Т. 1. Два Пьеро или Белый ужин.- Романтики.- Принцесса Грёза [и др.]. 355 с.
Т. 2. Орлёнок.- Шантеклер.- Священная роща [и др.] 472 с.

РУССО Жан Жак. (1712-1778 гг.). Франция.

2557. Сочинения… Под редакцией Н. А. Бердяева. Т. 1-2. Киев, Б. К. Фукс, 1904. (На обложке: “Собрание сочинений…”). Б/п 20-
Т. 1. Содействовали ли науки и исскуство очищению нравов? – Исповедь. Книги 1-4. 203 с.
Т. 2. Исповедь. Книги 5-8. 219 с.

2558. Избранные сочинения. В 3 томах. Перевод с французского, составление и автор вступительной статьи И. Е. Верцман. Художник Евг. Коган. М., Гослитиздат, 1961. 20-
Т. 1. Об искусстве и литературе. Поэзия. Драматургия. Философская сказка. Педагогический роман. 852 с.
Т. 2. Юлия или Новая Элоиза. 768 с.
Т. 3. Исповедь.- Прогулки одинокого мечтателя. 728 с.

2559. Исповедь. С иллюстрациями М. Леруа, портретом Руссо и критико-биографическим очерком. Перевод С. С. Трубачева. Спб., тип. Пантелеевых, 1901. LXIV, 512 с. В/п 10- Б/п 15-

2560. Исповедь.- Прогулки одинокого мечтателя. М, Гос. изд. “Худож. литературы”, 1949. 708 с; 1 л. портр. В/п 7-50

СААДИ Муслихиддин. (1184-1291 гг.). Иран.

2561. Бустан. Вступительная статья, перевод и примечания К. Чайкина, М., “Academia”, 1935, XII, 1, 218, 2 с; 8 л. цв. ил., заставки, концовки и титульный лист Н. А. Ушина. (На шмуцтитуле арабский текст). 10-

СВИФТ Джонатан. (1667-1745 гг.). Англия.

2562. Путешествие Гулливера в Лиллипутию, Бробдиньяг и встрану гуйнмов… Сокращ. для юношества. Спб.-М., М. О. Вольф, 1869. 2, IV, 257 с. с ил. В/п 7-50

2563. Путешествие Гулливера по многим отдаленным и неизвестным странам света. Сочинения… с биографией автора. Перевод М. Никольского, Спб.- М., Т-во М. О. Вольф, [1891] ценз. 4, IV, XVIII, 240 с. с ил.; 1 л. портр.; 39 л. ил. 10-

2564. То же. 2-е изд. 1902. XVIII, 402 с, с ил.; 1 л. портр. (Золотая библиотека). 10-

2565. То же. 3-е изд. 1907. 4, XVIII, 402, 4 с. с ил.; 1 л. портр. 10-

2566. Путешествие Гулливера по многим отдаленным и неизвестным странам света. С биографией автора Дж. Фр. Уоллера. Полный перевод П. Кончаловского и В. Яковенко. Изд. ил. в Лондоне худож. Г. Мартеном. Ч. 1-2. М., И. Н. Кушнерев, 1889. Б/п 20- В/п 30-
Ч. 1. 2, II, XLV, 3, 203 с. с ил. (Т. 1).
Ч. 2. 4, 220, IV с. (Т. 2).

2567. Путешествие Гулливера по многим отдаленным и неизвестным странам света. С биографией автора Дж. Фр. Уоллера. Полный перевод П. Кончаловского и В. Яковенко. С портретом автора и рисунками А. И. Мамонтова, 1901. М., 2, XL. VIII, 330, 5 с; 12 л. ил. 7-50

2568. Путешествие в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей. Перевод под редакцией А. Франковского, с вступительной статьей Э. Л. Радлова, с предисловием П. С. Когана и 402 ил. Ж. Гранвилля. Л., “Academia”, 1928. XXXIX, 660 с. с ил.; 1 л. портр. В/п и суперобл. 12-50

2569. То же. Изд. 2-е. 1930 12-50

2570. То же. М.- Л., “Academia”, 1932. XXXIX, 656, 6 с. с ил.; 1 л. портр. 12-50

2571. То же. Л.- М., “Academia” 1936. XXII, 658 с. с ил.; 1 л. портр. В/п и суперобл. 12-50

2572. Путешествие в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера. Перевод с английского под редакцией А. Франковского. М., Гос. изд. худож. лит., 1947. 653 с, с ил. В/п 7-50

2573. Сказка бочки. Написанная для общего совершенствования человеческого рода. [Перевод, вступительная статья и примечания А. А. Франковского]. М.- Л., “Academia”. 1931. 315 с. с ил.; 7 л. ил. (Сокровища мировой литературы). 7-50

СЕНКЕВИЧ Генрик. (1846-1916 гг.). Польша.

2574. Полное собрание сочинений. В 6-ти томах. В Перевод Ф. В. Домбровского. Т. 1-7. Киев-Харьков, Ф. А. Иогансон, 1898-1900 гг. (В подзаголовке т. 1-6: “В 6-ти. т.”). Б/п 125-
Т. 1. Без догмата. Роман в 3-х частях.- Повести и рассказы: Напрасно [и др.]. 1898. 512 с.
Т. 2. Потоп. 3-6 ч.,- Пан Володиевский. Исторический роман (В 6-ти частях). 1 и 2 ч. 1898. 466 с.
Т. 3. Потоп. 3-6 ч.- Пан Володиевский. Исторический роман (В 3-х частях). 1-2 ч. 1898. 454 с.
Т. 4. Пан Володиевский. Ч. 3.- Семья Поланецких. Исторический роман. 1899. 404 с.
Т. 5. Письма из путешествий: Пребывание в Лондоне и поездка в Ливерпуль [и др.].- Камо Грядеши. Роман из времен Нерона. (В 11 частях). Ч. 1-6. 1898. 4416 с.
Т. 6. Камо Грядеши. Ч. 7-11.- На светлом берегу.- Рассказы.- Крестоносцы. Исторический роман. Ч. 1-3. 1898. 336 с.
Т. 7. Крестоносцы. (Конец). Ч. 4-11. 1900. 242 с.

2575. То же. Изд. 2-е. Т. 1-7. 1899-1900 гг. В подзаголовке указано: “В 6-ти т.”. В 7-м т.- “Крестоносцы”. Ч. 4-11. (Окончание). Б/п 125-

2576. То же. В 6-ти томах. Т. 1-6. Изд. 2-е. Спб.- Киев- Харьков, Ф. А. Иогансон, 1907. Б/п 125-

2577. То же. Изд. 3-е. 1907. В 6-ти т. Т. 1-7. (В 7-ом томе – “Крестоносцы”, окончание. Ч. 4-11. [1910].). Б/п 125-

2578. Собрание сочинений… В перевод Ф. В. Домбровского. В 7-ми томах. Т. 1-7. Спб.- Киев.- Харьков, Ф. А. Иогансон, 1910. (Порядковый номер издания не указан). Б/п 125-
Т. 1. Без догмата. Роман в 3-х частях.- Повести и рассказы: Напрасно.- Старый слуга [и др.]. 512 с.
Т. 2. Огнем и мечом. Исторический роман.- Потоп. Исторический роман. В 6-ти частях. Ч. 1-2. 466 с.
Т. 3. Потоп… Ч. 3-6.- Пан Володыевский. Ист. роман. В 3-х частях. Ч. 1-2. 453 с.
Т. 4. Пан Володыевский. Ч. 3.- Семья Поланецких. 2, 404 с.
Т. 5. Письма из путешествий.- Камо Грядеши. Роман из времен Нерона. В 11-ти частях. Ч. 1-6. 416 с.
Т. 6. Камо Грядеши. Ч. 7-11.- На светлом берегу. Рассказы.- Крестоносцы. Исторический роман. Ч. 1-3. 336 с.
Т. 7. Крестоносцы. 4-11. 242 с. Приплетено: “Юношеские произведния”. Киев, 1902. 85 с. раздельная пагинация

2579. Иллюстрированное собрание сочинений. Т. 1-8. Спб., “Живописное обозрение”, 1902. (Содержание и объем томов не установлены). Б/п 150-

2580. Полное собрание сочинений. Перевод В. М. Лаврова. Первая серия в 6-ти томах. Т. 1-6. М., “Русская мысль”, 1902-1917 гг. Б/п 100-
Т. 1. Камо Грядеши? Историч. роман из времен Нерона. 1902. 2, 528 с.
Т. 2. Без догмата. Роман. 1904. 2, 362 с.
Т. 3. Огнем и мечом. Роман. 1915. 640 с.
Т. 4. Потоп. Роман. Ч. 1-3. 1917. 492 с.
Т. 5. То же. Ч. 4-6. 1917. 294 с.
Т. 6. Пан Володыевский. Роман. 1917. 505, 2 с.

2581. Собрание сочинений. Т. 1-16. М., И. Д. Сытин, 1914. (Бесплатное приложение к журналу “Вокруг света” в 1914 г. 36 книг). Б/п 250-
Т. 1. Повести и рассказы: Старый слуга.- Ганя.-Бартек победил [и др.]. 329 с; фронт.
Т. 2. Огнем и мечом. Исторический роман. Перевод В. А. Высоцкого. Ч. 1. 298 с.
Т. 3. То же. Ч. 2. 295 с.
Т. 4. Потоп. Ист. роман. В 6-ти частях. Перевод В. А. Высоцкого. Ч. 1-4. 480 с.
Т. 5-6. То же. Ч. 5-6. 481-955 с.
Т. 7. Пан Володыевский. Исторический роман. 407 с.
Т. 8. Семья Поланецких. Роман в 3-х частях. Перевод Вл. Ходасевича. Ч. 1. 288 с.
Т. 9. То же. Ч. 2-3. 289-568 с.
Т. 10. Путевые очерки. 360 с.
Т. 11. Без догмата. Роман в 3-х частях. Перевод В. Ахрамовича. 303 с.
Т. 12. Меченосцы. Роман в 4-х частях. Перевод Вл. Ходасевича. Ч. 1-3. 322 с.
Т. 13. То же. Ч. 4. 323-591 с.
Т. 14. В пустыне и дебрях. Повесть. Перевод Н. Кропотова и Э. Пушинской. 240 с.
Т. 15. Камо Грядеши? Роман в 3-х частях из эпохи Нерона. Перевод В. Ахрамовича. 412 с.
Т. 16. На поле славы. Историческая повесть из времен короля Яна Собеского.- Повести и рассказы. Перевод Э. В. Пушинской. 397, II с.

2582. Повести и рассказы. Предисловие В. Гольцева. М, редакция журнала “Русская мысль”, 1893. X, 451, 2 с. 5-
Содержание: Та третья.- Янко музыкант [и др.].

2583. То же. 2-е удешевленное издание. 1898. 325, 2 с. 5-

2584. Повести и рассказы. 3-е удешевленное издание. Т. 1-2. М., редакция журнала “Русская мысль”, 1906. 10-
Т. 1. Та третья.-Поездка в Афины.- Янко музыкант [и др.]. Перевод В. М. Лаврова, с предисловием В. А. Гольцева. 294, 1 с.
Т. 2. Эскизы углем.- За хлебом.- Из дневника познаньского учителя [и др.]. Перевод с предисловием В. М. Лаврова. Изд. 1-е. X, 262 с.

2585. Повести и рассказы. Вступительная статья: В. Павлович. “Генрих Сенкевич”. М., Гослитиздат, 1949. 404 с; 1 л. портр. 2-50

2586. То же. Под редакцией И. А. Саца и В. С. Ратнер. М, Гослитиздат, 1957. 536 с; 1 л. портр. 2-50

СЕРАО Матильда. (1856-1927 гг.). Италия.

2587. Собрание сочинений. Т. 1-6. М., “Атенеум”, 1910. Б/п 35-
Т. 1. Волосы Самсона. Роман. Перевод И. А. Маевского. 2. 362 с.
Т. 2. Прощай, любовь. Роман. Перевод В. А. Кошевич. 1911. 2, 311 с.
Т. 3. Слушай, часовой.- Лотерейный билет.- На казенном телеграфе.- Повесть о любви. Повести. Перевод А. Веселовской и Пиастре 1911. 308 с.
Т. 4. Любовники и любовницы. Новеллы. Количество страниц не установлено.
Т. 5. Возмездие. (Продолжение романа “Прощай, любовь”). Перевод И. Маевского. 1911. 358 с.
Т. 6. После прощения. Роман. Количество страниц не установлено.

2588. Рассказы. Перевод А. Веселовский. I-II. М., А. А. Никитин, 1900. (На обложке 2-го тома: Итальянская литература). 7-50
I. Или Джиованнино, или смерть.- Лотерейный билет.- На казенном телеграфе. 121 с.
II. В женской учительской семинарии.- Чем кончаются девичьи грезы? [и др.]. 124 с.

СЕРВАНТЕС де Сааведра Мигель. (1547-1616 гг.). Испания.

2589. Дон-Кихот Ламанчский… Перевод К. Массальским. Т. 1. Спб., А. Плюшар, 1838. Б/п 10- В/п 12-50
Т. 1. 1838. 4, LXXII, XII, 5-365 с, с ил.; 2 л. ил., 1 л. орнам.

2590. Дон-Кихот Ламанчский… Перевод В. Карелина. Ч. 1-2. Спб., печатня В. Головина, 1866. 7-50
Ч. 1. Количество страниц не установлено.
Ч. 2. 2, 559 с. (малый формат).

2591. Дон-Кихот Ламанчский. Сочинения… Перевод В. Карелина, с приложением критического этюда В. Карелина “Донкихотизм” и “Демонизм”. Изд. 3-е, ил. Т. 1-2. Спб., Н. А. Щигина, 1881. Б/п 7-50 В/п 10-
Т. 1. С 312 рис. в тексте. XXIV, 528 с; 1 л. портр.
Т. 2. С 318 рис. в тексте. 654, 2 с; 1 л. ил.

2592. Славный рыцарь Дон-Кихот Ламанчский. В 2-х томах. Новый полный перевод С. М. С портретом автора и 36 картинами Густава Доре. Т. 1-2. М., А. Г. Кольчугин, 1895. Количество страниц не установлено. Б/п 12-50 В/п 15-

2593. Дон-Кихот Ламанчский… Сочинения… Перевод В. Карелина, исправлено и дополнено. В. Зотовым. Издание 5-е, ил. Т. 1-2. Спб, В. И. Губинский, 1901. Б/п 12-50
Т. 1. Количество страниц не установлено.
Т. 2. С 362 рис. VIII, 516, IV с; 1 л. ил.

2594. То же. Изд 6-е, ил. 700 рис. [1910]. XVIII, 708, III с. с ил.; 2 л. ил., портр. Б/п 10-

2595. Дон-Кихот Ламанчский. Роман в 2-х ч. Полный перевод. С рисунками Густ. Дорэ. Под редакцией Н. В. Тулупова. М., Т-во И. Д. Сытина, 1904. XX, 825, 2 с. с ил., портр. 7-50

2596. То же. Полный перевод. С рисунками Густава Дорэ. М., Т-во И. Д. Сытина, 1914. В папке 5- В коленкоровом переплете 7-50
Ч. 1. XX, 359 с.
Ч. 2. 431 с.

2597. Остроумно-изобретательный идальго Дон-Кихот Ламанчский. Сочинения… Полный перевод М. В. Ватсон. [С примечаниями, биографическим очерком и портретом Сервантеса]. Рисунки дона Рикардо Балака. Ч. 1-2. Спб., Ф. Павленков, 1907. Б/п 35-
Ч. 1. Гл. I-LII. XXXII, 426 с; 21 л. цветн. ил.
Ч. 2. Гл. I-LXXIV, VIII, 476 с; 20 л. цветн. ил.

2598. То же. Без цветных иллюстраций. Б/п 15-

2599. Славный рыцарь Дон-Кихот Ламанчский. Роман в 2-х томах. Новый полный перевод С. М. С портретом Сервантеса и 75 картинами Густава Дорэ. С примечаниями и статьей Л. Висардо “Жизнь и произведения Сервантеса”. Изд. 2-е. Т. 1-2. М., А. С. Панафидина, 1910. Б/п 25-
Т. 1. 4, 334 с.
Т. 2. 2, IV, 374, XXXVIII с.

2600. Остроумно-изобретательный идальго Дон-Кихот Ламанчский. Сочинения… Полный перевод М. В. Ватсон. С биографическим очерком и примечаниями. Ч. 1-2. Пг., А. Ф. Маркс, 1917. (Бесплатное приложение к журналу “Нива” на 1917 г.). Б/п 5-
Ч. 1. № 1-5. 505, III с.
Ч. 2. № 6-10. 552 с.

2601. Остроумно-изобретательный идальго Дон-Кихот Ламанчский. Сочинения… Перевод М. В. Ватсона. В сокращении обработки В. Г. Нарбута. Послесловие А. В. Луначарского. Иллюстрации Л. Бруни. М., “Красная новь”, 1924. 256 с. с ил. 5-

2602. Остроумно-изобретательный идальго Дон-Кихот Ламанчский. Сочинения… Предисловие П. С. Когана. Биографический очерк Я. И. Шура. Иллюстрации Густава Дорэ. М.- Л., “Молодая гвардия”, 1924. XVI, 516, 6 с. с ил. и портр. Б/п 5-

2603. То же. 1930. X, 545, 5 с. с ил. и портр. 5-

2604. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Перевод под редакцией и вступительными статьями Б. А. Кржевского и А. А. Смирнова. Введение П. И. Новицкого. Т. 1-2. 67 л. ил. Л., “Academia”” 1929-1932 гг. (“Сокровища мировой литературы”). 20-
Т. 1. 1929. XCI, 5, 846 с; 1 л. портр.
Т. 2. 1932. 911 с.

2605. Хитроумный идальго Дон-Кихот Ламанчский. Перевод под редакцией Б. А. Кржевского и А. А. Смирнова. Предисловие A. И. Белецкого. Илл. Г. Дорэ. Т. 1-2. Л., “Молодая гвардия”, 1935-1937 гг. Больш. форм. 15-
Т. 1. 1935. XXVIII, 500 с; 15 л. ил., 1 л. портр.
Т. 2. 1937. 564 с; 17 л. ил.

2606. Хитроумный идальго Дон-Кихот Ламанчский. С примечаниями А. А. Смирнова. Т. 1-2. Л., Лениздат, 1949. (Библиотека школьника). Б/п 5-
Т. 1. 600 с. с ил.; 18 л. ил.
Т. 2. 675 с. с ил.; 20 л. ил.

2607. Хитроумный идальго Дон-Кихот Ламанчский. Перевод И. Любимова. Редакция перевода и примечания В. Узина. Ч. 1-2. М., Гослитиздат, 1951. 5-
Ч. 1. 553, 7 с; 1 л. портр.
Ч. 2. Стихи. В переводе М. Лозинского. 599, 7 с.

2608. То же. Со вступительной статьей И. Эренбурга. Ч. 1-2. М., Гослитиздат, 1955. 5-
Ч. 1. 568 с.
Ч. 2. 606 с.

2609. Дон-Кихот Ламанчский. Перевод Н. Любимова. Примечания B. Узина. Ил. Кукрыниксы. Ч. 1-2. М., Гослитиздат, 1953-1954 гг. 15-
Ч. 1. 1953. 427 с; 40 л. ил.
Ч. 2. 1954. Стихи в переводе М. Лозинского. 440 с; 28 л. ил.

2610. Назидательные новеллы. Перевод и примечания Б. А. Кржевского. Гравюры на дереве Г. Д. Епифанова. Стихи переведены М. Лозинским. 1-2. М.- Л., “Academia”, 1934. 12-50
1. 411, 4 с; 5 л. ил., портр.
2. 403 с; 3 л. ил.

2611. То же. Вступительная статья Ф. В. Кельипа. 1935. 12-50
1. XLVIII, 361, 6 с; 7 л. ил.
2. 404 с; 4 л. ил.

2612. Назидательные новеллы. Перевод и примечания Б. А. Кржевского. Вступительная статья Н. Берковского. М., Гослитиздат, 1955. XXIV, 564 с; 1 л. портр. 3-
Содержание: Цыганочка.- Великодушный поклонник.- Ринконете и Кортадильо [и др.).

СЕТОН-ТОМПСОН Эрнест. (1860-1946 гг.). Канада.

2613. Полное собрание сочинений. С иллюстрациями автора. Книги 1-10. М., И. Д. Сытин, 1910. (На титульном листе автор: Э. Томпсон-Сэтон). Б/п 50-
Кн. 1-2. Естественная история десяти заповедей.- Животные герои.- Рассказы. Перевод Е. Кудашевой. 255 с. с ил. и портр. авт.
Кн. 3-4. Из жизни гонимых.- Очерки из мира животных. Перевод Л. А. Мурахиной-Аксеновой. 237 с. с ил.
Кн. 5. Монарх, большой талакский медведь.- Серебристая лисица. Перевод Е. Кудашевой и А. Гретман. 157, 11 с. с ил.
Кн. 6. Мои дикие знакомые. Рассказы. 111 с. с ил.
Кн. 7. Биография Гризли [и др. рассказы]. 134 с. с ил.
Кн. 8-10. Юные дикари.- Жизнь и приключения подростков в канадских лесах. Перевод Л. А. Мурахиной-Аксеновой. 349, 11 с. с ил.

2614. Собрание сочинений. Рисунки автора. Перевод под редакцией Н. Чуковского. Т. 1-3. М.- Л., Госиздат. 1929-1930 гг. 25-
Т. 1. Рольф в лесах. Рассказы. 1929. 462 с. с ил.
Т. 2. Животные герои. Рассказы. 1929. 443 с. с ил.
Т. 3. Маленькие дикари. Рассказы. 1930. 547 с. с ил.

2615. То же. 2-е издание. Т. 1-2. М.- Л., Госиздат, 1930-1931 гг. 15-
Т. 1. 1930 г. Печаталось без изменений.
Т. 2. 1931 г. Печаталось без изменений.

2616. Рассказы из жизни животных. Спб., Ф. Павленков,1901. 4, 234, 1 с. с 128 ил.; 28 л. ил. 7-50
Содержание: Лобо, король Курампо.- Серебряное пятнышко.- Рваное ушко.- Бинго [и др.].

СИНКЛЕР Эптон. (1878-1968 гг.). США.

2617. Собрание сочинений, в 4-х томах. Т. 1-4. Спб., “Прометей”, 1912-1913 гг. Б/п 12-50
Т. 1. Испытание любви. 4, 512 с; 1 л. портр.
Т. 2. Джунгли. Роман. 254 с.
Т. 3. Деньги. Роман. 236 с.
Т. 4. Царь Мидас. Роман. 319 с.

2618. Собрание сочинений, в 12-ти томах. Под редакцией В. А. Азова и А. Н. Горлина. Т. 1-12. Л., Госиздат, 1924-1927 гг. Б/п 40- В/п 60-
Т. 1. Джимми Хиггинс. Роман. 1924. 319 с.
Т. 2. Сто процентов. Роман. 1925. 299 с.
Т. 3. Искатель правды [и др.]. 1925. 334 с.
Т. 4. Джунгли. Роман. 1925. 384 с.
Т. 5. Столица. Роман [и др.]. 1926. 432 с.
Т. 6. Черный Властелин. 1926. 426 с.
Т. 7. Странное происшествие в Уэстерн-Сити [и др.]. 1926. 498 с.
Т. 8. Испытания любви [и др.]. 1926. 544 с.
Т. 9. Книга о жизни [и др.]. 1926. 464 с.
Т. 10. Сильвия. Роман. 1926. 436 с.
Т. 11. Север и Юг. 1926. 368 с.
Т. 12. Царь Мидас-Золотой век [и др.]. 1927. 630 с.

2619. Собрание сочинений. В 12-ти томах. Под редакцией В. А. Александрова и А. Н. Горлина. Т. 1-12. Л., “Прибой”, 1930-1932 гг. В/п 40-
Т. 1. Джимми Хиггинс. Роман. 1930. 4, 400 с. с ил.
Т. 2. Сто процентов [и др.]. 1930. 4, 396 с.
Т. 3. Черный властелин. 1930. 3, 432 с.
Т. 4. Джунгли. Роман. 1930. 4, 456 с.
Т. 5. Столица. Роман. 1930. 4, 372 с.
Т. 6. Искатель правды.- Царь Мидас. 1930. 4, 416 с.
Т. 7. Сильвия.- Сильвия замужем. 1931. 4, 511 с.
Т. 8. Север и юг. Роман. 1931. 4, 444 с.
Т. 9. Странное происшествие в Уэстерн-Сити [и др.]. 1931. 4, 471 с. с ил. С приложением статьи Э. Синклера и К. Каутского. Перепечатано из газеты “Правда”.
Т. 10. Моунтен-Сити. (Город в горах). 1931. 442 с.
Т. 11-12. Нефть. 1932. 738 с.

СИРАНО де БЕРЖЕРАК Савиньен. (1619-1655 гг.). Франция.

2620. Иной свет или Государства и империи луны. Редакция и вступительная статья В. И. Невского. М.- Л., “Academia”, 1931. 302 с с ил. фронт. 10-
(На шмуцтитуле: Сокровища мировой литературы).

СКАРРОН Поль. (1610-1660 гг.). Франция.

2621. Комический роман. Перевод, статья, комментарии и библиография Н. Кравцова. (Иллюстрации с офортов Г. Г. Филипповского). М.- Л., “Academia”, 1934. 650 с; 2 л. ил., портр. (На добавочном титульном листе: Французская литература). 15-

СКОТТ Вальтер. (1771-1832 гг.). Англия.

2622. Сочинения. Обработанные для юношества. В 25-ти томах. Т. 1-25. Спб.- М., М. О. Вольф, 1868-1880 гг. С литографическими рисунками. В/п 125-
Т. 1. Ивангое. Год издания и количество страниц не установлены.
Т. 2. Квентин Дорвард. Год издания и количество страниц не установлены.
Т. 3. Пертская красавица. Год издания и количество страниц не установлены.
Т. 4. Приключения Нигеля. Год издания и количество страниц не установлены.
Т. 5. Пуритане. Год издания и количество страниц не установлены.
Т. 6. Монастырь. Роман. Год издания и количество страниц не установлены.
Т. 7. Вудсток. Роман. 1868. 274 с; 4 л. ил.
Т. 8. Эдинбургская темница. Год издания и количество страниц не установлены.
Т. 9. Редгондлет. Роман. 1873. 271 с.
Т. 10. Роб-Рой. Роман. 1873. 265 с.
Т. 11. Морской разбойник. Год издания и количество страниц не установлены.
Т. 12. Кепельдорт. Год издания и количество страниц не установлены.
Т. 13. Антикварий. Год издания и количество страниц не установлены.
Т. 14. Невериль. Роман. 1873. 302 с; 4 л. ил.
Т. 15. Карл Смелый. Год издания и количество страниц не установлены.
Т. 16. Коннетабль Честерский. Год издания и количество страниц не установлены.
Т. 17. Опасный замок. Год издания и количество страниц не установлены.
Т. 18. Вэверлей. Роман. 1875. 287 с; 4 л. ил.
Т. 19. Гай Маннеринг. Год издания и количество страниц не установлены.
Т. 20. Ламмермурская невеста. Роман. 1876. 248 с; 4 л. ил.
Т. 21. Легенда о Монтрозе. Роман. 1876. 198 с.
Т. 22. Аббат. Год издания и количество страниц не установлены.
Т. 23-24. Граф Роберт Парижский. Год издания и количество страниц не установлены.
Т. 25. Сен-Ронанские поды. Роман. Б. г. 384 с; 4 л. ил.

2623. То же. В 25-ти томах. Т. 1-25. Спб.-М., М. О. Вольф, 1873-1876 гг. В/п 125-

2624. Собрание сочинений. В 11-ти томах. Т. 1-11. Спб., Ф. Павленков, 1874. (Содержание и объем томов не установлены). Б/п 75-

2625. Собрание сочинений. Т. 1-10. Спб., Хан, 1874. (Содержание и объем томов не установлены). Б/п 100-

2626. Собрание сочинений. В 14-ти томах. Т. 1-14. Спб., С. С. Окрейц, 1894-1895 гг. (Бесплатное приложение к газете “Луч”. Издание не закончено). Б/п 50-
Т. 1. Легенда о Монтрозе. Исторический роман в 2-х частях. 1895. 327 с.
Т. 2. Кн. 1-3. Антикварий. Роман. 1895. 415 с.
Т. 3. Честерский Коннетабль или Обрученные. Роман из времен Крестовых походов. В 3-х частях. 1894. 220 с. (На обложке заглавие: “Обрученные”).
Т. 4. Талисман или Рыцарь в Палестине. Роман из времен Крестовых походов. В 3-х частях. 1894. 365 с.
Т. 5. Пертская красна-девица или День святого Валентина. Роман. Ч. 1-3. 1894. 652 с.
Т. 6. Кн. 1-3. Роб-Рой. Ч. 1-3. 1894. 639 с.
Т. 7. Кн. 1-2. Квентин-Дорвард. Роман. Ч. 1-2. 1894. 462 с.
Т. 8. Кн. 1-3. Гай-Мэннеринг или Астролог. Роман. Ч. 1-3. 1895. 616 с.
Т. 9. Кн. 1-2. Вэверлей или Шестьдесят лет тому назад. Роман. Ч. 1-2. 1895. 527 с.
Т. 10. Кенильворт. Роман. Ч. 1-3. 1895. 526 с. Кн. 1-2.
Т. 11. Вудсток. Роман. 1895. 224 с.
Т. 12. Ламермурская невеста. Роман. 1895. 303 с.
Т. 13. Морской разбойник. Роман. 1895. 336 с.
Т. 14. Граф Роберт Парижский. Роман. 1895. 192 с.
(Тома 15, 16, 17 и 18 объявлены как приложение к газете “Луч” за 1896 г. Содержание не установлено).

2627. Собрание сочинений… (2-е издание). Т. 1-18. (В 10-ти переплетах). Спб., Пантелеев, 1896-1899 гг. (На обложке: Собрание сочинений избранных иностранных писателей). Б/п 100- В/п 150-
Т. 1. Уоверли или Шестьдесят лет тому назад. Роман. 1898. 436 с.
Т. 2. Гай Маннеринг или Астролог. Роман. 1896. 370 с.
Т. 3. Роб-Рой. Роман. 1896. 392 с.
Т. 4. Ламермурская невеста. Роман. 1896. 260 с.
Т. 5. Тори и Виги. Роман. 1896. 366 с.
Т. 6. Пират. Роман. 1897. 426 с.
Т. 7. Талисман. Сказание о крестоносцах. 1897. 284 с.
Т. 8. Квентин Дорвард. 1897. 424 с.
Т. 9. Эдинбургская темница или Сердце среднего Лотианна. Роман. 1897. 480 с.
Т. 10. Легенда о Мондрозе. Ист. повесть.- Черный карлик. Рассказ. 1897. 350 с.
Т. 11. Вудсток. Повествование из времен Оливера Кромвеля. 1898. 452 с.
Т. 12. Айвенго. Роман. 1898. 460 с.
Т. 13. Содержание не установлено.
Т. 14. Приключения Нигеля. Роман. 1899. 408 с.
Т. 15. День св. Валентина, или Пертская красавица. Роман. 1899. 456 с.
Т. 16. Антикварий. Роман. 1899. 388 с.
Т. 17. Монастырь. Роман. 1899. 341 с.
Т. 18. Аббат. Роман. 1899. 393 с.

2628. Собрание сочинений. В 16-ти книгах. М., И. Д. Сытин, 1904. (Приложение к журналу “Вокруг света” за 1904 г. Содержание и объем томов не установлены). Б/п 30- В/п 40-

2629. Иллюстрированные романы… в сокращенном переводе Л. Шелгуновой. Книги 1-25. Спб., Ф. Павленков, 1892-1895 гг. Б/п 50-
Кн. 1. Вэверлей. Год и количество страниц не установлены.
Кн. 2. Антикварий. Год и количество страниц не установлены.
Кн. 3. Роб-Рой. Год и количество страниц не установлены.
Кн. 4. Айвенго. Год и количество страниц не установлены.
Кн. 5. Астролог. Год и количество страниц не установлены.
Кн. 6. Квентин Дорвард. 112 с.
Кн. 7. Вудсток. Год и количество страниц не установлены.
Кн. 8. Замок Кенильворт. Год и количество страниц не установлены.
Кн. 9. Ламермурская невеста. Год и количество страниц не установлены.
Кн. 10. Легенда о Монтрозе. 80 с.
Кн. 11. Певериль-Пик. Год и количество страниц не установлены.
Кн. 12. Монастырь. Год и количество страниц не установлены.
Кн. 13. Аббат. 112 с.
Кн. 14. Пресвитериане. Год и количество страниц не установлены.
Кн. 15. Пертская красавица. Год и количество страниц не установлены.
Кн. 16. Пират. Год и количество страниц не установлены.
Кн. 17. Карл Смелый. Год и количество страниц не установлены.
Кн. 18. Обрученные. Год и количество страниц не установлены.
Кн. 19. Ричард – Львиное сердце. Год и количество страниц не установлены.
Кн. 20. Черный карлик. Год и количество страниц не установлены.
Кн. 21. Опасный замок и Два пастуха. Год и количество страниц не установлены.
Кн. 22. Приключения Нигеля. Год и количество страниц не установлены.
Кн. 23. Редгонтлет. Год и количество страниц не установлены.
Кн. 24. Роберт граф Парижский. 98 с.
Кн. 25. Сен-Ронанские воды. 109 с.

2630. Иллюстрированные романы. Т. 1-12. Спб., П. В. Луковников, 1890-1892 гг. 2-е и 3-е изд. [1892-1910 гг]. (Печатались без перемен с 1-го (д-ра Хана) издания. На обложках и титульных листах тома не указаны. Установлено по каталогу издательства). Б/п 100-
Описание романов следует в алфавитном порядке: Аббат. 1890. 4, 467, 3 с. с 37 ил.; 2 л. ил. (Продолжение романа “Монастырь”).
Айвенго. Полный перевод. Изд. 3-е. 1905. 480 с. с ил.
Антикварий. Полный перевод. Изд. 2-е. 1900. XVIII, 447 с. с ил. (Дата из ценз. разреш.).
Вэверлей или 60 лет тому назад. Полн. перевод Изд. 2-е. [1896]. LX, 515 с. с ил., портр.
То же. Изд. 3-е. [1910]. LX, 457 с. с ил.; 1 л. портр.
Гай Маннеринг или Астролог. Изд. 2-е. [1900]. XXIV, 392 с. с ил. (Дата из ценз. разреш.).
Кенильворт. Полный перевод Изд. 2-е. 1903. XVI, 480 с. с ил.; 2 л. ил.
Ламермурская невеста. Полный перевод. Приложение: Сэр Вальтер Скотт, его жизнь и литературные труды. Изд. 2-е. Б. г. XXVI, 286, 128 с. с ил.
Монастырь. Б. г. LIV, 384 с. с ил.; 2 л. ил.
Пуритане. Полный перевод Изд. 2-е. (1902). XVIII, 429 с. с ил. (Дата на ценз. разреш.).
Роб-Рой. Полный перевод Изд. 2-е. Б. г. LX 404 с. с ил.; 2 л. ил.
То же. Изд. 3-е. Б. г. 463 с. с ил.
Талисман или Ричард Львиное сердце в Палестине. Полный Перевод Б. г. XIX 362 с. с ил.
Эдинбургская темница, или Сердце среднего Лотиана. Изд. 2-е. Б. г. XVI, 563 с.

2631. Собрание романов. Под редакцией А. Н. Горлина, Б. Лившица и О. Мандельштама, со вступительной статьей Ю. Ларина. Т. 1-13. М.- Л., “Земля и фабрика”, 1928. (Дата из ценз. разреш.). Б/п 50- В/п 65-
Т. 1. Веверлей. Роман. Перевод и обработка А. Н. Горлина, с критико-биографическим очерком А. Горнфельда и предисловием И. Машбиц-Верова. С 46 рис. 468 с; 1 л. портр.
Т. 2. Ламермурская невеста. Роман. С 21 рис. 280 с.
Т. 3. Тори и Виги. Роман. С 43 рис. 446 с.
Т. 4. Роб-Рой. Роман. С 43 рис. 472 с.
Т. 5. Эдинбургская темница. Роман. С 55 рис. 512 с.
Т. 6. Антикварий. Роман. С 87 рис. 448 с. (На шмуцтитуле ошибочно напечатано: “Т. 7-й”).
Т. 7. Айвенго. Роман. С 48 рис. 536 с.
Т. 8. Кенильвортский замок. Роман. С 17 рис. 472 с.
Т. 9. Пират. Роман. С 139 рис. 576 с.
Т. 10. Приключения Нигеля. Роман. С рис. 440 с.
Т. 11. Квентин Дорвард. Роман. С 61 рис. 544 с.
Т. 12 Пертская красавица. Роман.- Черный карлик. Роман. С 24 рис. 504 с.
Т. 13. Астролог. С 44 рис. 423 с.

2632. Айвенго. Исторический роман начала XII века. 21 ил. Вступительный очерк С. П. Полтаевского. Под редакцией Н. Могучего. М.- Л., “Молодая гвардия”, 1928. 328 с. раздельной пагинацией с ил. и портр. (Библиотека романов для юношества). 3-

2633. То же. Редакция и послесловие Н. П. Щеголева. Примечания B. И. Холмогорова. Рис. В. И. Курдова. 1936. 489 с. сил.; 14 л. ил. 3-

2634. Вудсток. Роман середины XVII века. Под редакцией Н. Могучего. М.- Л., “Молодая гвардия”, 1930. 290 с. с ил. (Библиотека романов для юношества). 3-

2635. Вэверлей. Роман из середины XVIII века. 23 ил. С предисловием C. П. Полтавского. Под редакцией Н. Могучего. М.- Л., “Молодая гвардия”, 1928. XII, 289, 3 с. (Библиотека романов для юношества). 3-

2636. Квентин Дорвард. Исторический роман XV внка. С 14 ил. Предисловие С. Полтавского. М.- Л., “Молодая гвардия”, 1928. 344, 4 с. (Библиотека романов для юношества). 3-

2637. Тори и Виги. Исторический роман начала XVII века. 20 иллюстраций. Под общей редакцией Н. Могучего. Предисловие С. Полтавского. М.- Л., “Молодая гвардия”, 1928. X, 243, 5 с. (Библиотека романов для юношества). 3-

СМОЛЛЕТ Тобайас. (1721-1771 гг.). Англия.

2638. Приключения Перигрина Пикля. Перевод и комментарии А. В. Кривцовой и Евг. Ланна. Статьи Д. Мирского и Евгения Ланна. В 2-х томах. Т. 1-2. М.- Л., “Academia”. 1934-1935 гг. Гравировка, концовки, переплет и суперобложка А. Д. Гончарова. В/п суперобл. 15-
(На шмуцтитуле: Английская литература. Под редакцией М. Н. Розанова. Собрание сочинений под редакцией Евг. Ланна).
Т. 1. 1934. 714 с; 7 л. ил.
Т. 2. 1935. 686 с; 4 л. ил.

2639. Приключения Перигрина Пикля. Роман. Перевод А. В. Кривцовой и Е. Ланна. Предисловие Е. Е. Елистратовой. Комментарии Е. Ланна. Иллюстрации А. Гончарова. М., Гослитиздат, 1955. 720 с; 1 л. ил. 3-
1. Буржуазия в Англии.
2. Моряки в Англии.
3. Англия 18 в.- Сатира.

СОФОКЛ. (496-406 гг. до н.э.). Древняя Греция.

2640. Драмы. Перевод со введением и вступительным очерком Ф. Зелинского. Т. 1-3. М., М. и С. Сабашниковы, 1914-1915 гг. (На шмуцтитуле: Памятники мировой литературы. Античные писатели). Б/п 45-
Т. 1. Вступительный очерк.- Аянт Биченосец.- Филоктет.- Электра.- Комментарий. 1914. LXVI, 423 с. с ил.; 3 л. ил.
Т. 2. Вступительный очерк.- Царь Эдип.- Эдип в Колоне.- Антигона.- Комментарий. 1915. LXXVIII, 435 с. с ил., нот.; 3 л. ил.
Т. 3. Трахинянки.- Следопыты.- Отрывки.- Комментарий. 1914. VIII, 439 с. с ил.; 3 л. ил.

2641. Трагедии. 1. Перевод В. О. Нилендера и С. В. Шервинского. Комментарии: В. О. Нилендера. М.- Л., “Academia”, 1936. 8, 236 с; 3 л. ил. (На дополнительном титульном листе: Античная литература. Суперобложка, переплет и иллюстрации: А. Гончарова). Б/п 10-

2642. Трагедии. Перевод с древнегреческого С. В. Шервинского. Редакция, послесловие и комментарии Ф. А. Петровского. Ил.:М. Пиков. М., Гослитиздат, 1954. 472 с. с ил. 3-
Содержание. Эдип-царь.- Эдип в Колоне.- Антигона.- Трахинянки.- Аякс.- Филоктет.- Электра.

2643. То же. 1958. 464 с. 3-

СРОКОВСКИЙ Мечислав (1873-1910 гг.). Польша.

2644. Собрание сочинений. В 2-х томах. Единственный разрешенный наследниками автора перевод. Т. 1-2. М., “Сфинкс”, 1911. Б/п 25-
Т. 1. Анахронисты. Роман. С предисловием автора. 317 с. с ил.
Т. 2. Эпигоны. Роман. Количество страниц не установлено.

СТЕНДАЛЬ. (Псевдоним; настоящие фамилия и имя БЕЙЛЬ Анри. 1783-1842 гг.). Франция.

2645. Собрание сочинений. Под общей редакцией А. А. Смирнова и Б. Г. Реизова. Т. 1-15. Л., “Художественная литература”, 1933-1950 гг. (Вступительная статья профессора В. А. Десницкого в издании не имеется. Издательство т. 6: “Время”). 100-
Т. 1. Красное и черное. Новый перевод под редакцией А. А. Смирнова. Вступительная статья и примечания Б. Г. Реизова. 1937. 540 с; 1 л. портр.
Т. 2. Пармский монастырь. Перевод П. К. Губерт и М. Е. Левберг. Предисловие и примечания Б. Г. Реизова. 1934. 486 с., 3 л. ил., карт, портр.
Т. 3. Люсьен Левен. (Красное и белое). Новый перевод под редакцией А. А. Смирнова. Вступительная статья и примечания Б. Г. Реизова. 1937. 642 с.
Т. 4. Арманс. Перевод И. А. Оксенова. Под редакцией Б. М. Энгельгардта.- Ламьель. Перевод А. В. Болдырева. 1937. 354 с.
Т. 5. Итальянские хроники.- Повести и новеллы. Фрагменты. Перевод К. С. Ксаниной [и др.]. 1919. 605 с.
Т. 6. Анри Брюлар.- Воспоминания эгоиста.- Автобиографические заметки. Перевод В. Комаровича. 1933. 444 с; 6 л. ил. портр.
Т. 7. О любви. Перевод М. Левберг и П. Губера. 1935. 359 с.
Т. 8. История живописи в Италии.- Салон. 1824 г. Перевод B. Комаровича. 1935. 580 с; 9 л. ил.
Т. 9. Расин и Шекспир. Статьи критические и публицистические. 1933. 595 с.
Т. 10. Жизнь Гайдна, Моцарта и Метастазио. Перевод C. А. Полякова.- Жизнь Россини. Перевод М. А. Кузмина и Инн. Оксенова.- Заметки дилетанта. Перевод Инн. Аксенова. Вступительная статья и комментарии И. И. Соллертинского. Под редакцией Б. М. Энгельгардта. 1936. 675 с. с нот., ил.; 4 л. портр.- Приложение XI с.
Т. 11. Рим. Неаполь и Флоренция. Перевод, вступительная статья и примечания Б. М. Энгельгардта. 1936. 501 с.
Т. 12. Прогулки по Риму. Перевод Б. Г. Реизова. 1949. 593 с.
Т. 13. Записки туриста. 1950. 481 с.
Т. 14. Жизнь Наполеона.- Воспоминания о Наполеоне. Перевод А. С. Кулишер. Вступительная статья и примечания А. И. Молока. 1950. XXII, 389 с.
Т. 15. Дневники. Перевод Д. Г. Лившиц [и др.]. 1949. 703 с.

2646. Собрание сочинений. В 15-ти томах. Перевод, общая редакция и вступительная статья Б. Г. Реизова. Т. 1-15. М., “Правда”,1959. (Библиотека журнала “Огонек”). 60-
Т. 1. Красное и черное. Перевод С. Боброва и М. Богословской. Гравюры В. Домогадского. 640 с; 7 л. ил.
Т. 2. Люсьен Левен. (Красное и белое). Перевод Б. Лифшица. Гравюры на дереве Н. И. Калиты. 696 с; 6 л. ил.
Т. 3. Пармский монастырь. Перевод Н. И. Немчиновой. Гравюры на дереве худож. А. Ф. Билль. 532 с; 6 л. ил.
Т. 4. Арманс.- Ламьель.- О любви. Гравюры на дереве худож. Е. О. Бургункера. 606 с; 6 л. ил.
Т. 5. Итальянские хроники.- Повести и новеллы. Перевод Н. И. Немчиновой [и др.]. Гравюры на дереве А. Д. Гончаров [и др.]. 544 с; 6 л. ил.
Т. 6. История живописи в Италии.- Салон 1824 года. 559 с; 8 л. ил.
Т. 7. Расин и Шекспир.- Расин и Шекспир.- Дополнения к “Расину и Шекспиру”.- Критические и публицистические статьи. 391 с; 2 л. портр.
Т. 8. Жизнеописания Гайдна, Моцарта и Метастазио.- Жизнь Россини. Примечания И. Соллертинского. 679 с; 4 л. ил. портр.
Т. 9. Рим, Неаполь и Флоренция. Перевод Н. Я. Рыковой. Примечания Б. М. Энгельгардта. 403 с; 4 л. ил.
Т. 10. Прогулки по Риму. 671 с; 8 л. ил.
Т. 11. Жизнь Наполеона.- Воспоминания о Наполеоне. Перевод А. С. Кулишер. Ист. справка Б. Реизова. Примеч. А. И. Молока. 431 с; 2 портр.
Т. 12. Записки туриста. Перевод Э. Б. Шлосберг и Л. В. Шапориной. 528 с; 2 л. ил.
Т. 13. Жизнь Анри Брюлара. 456 с; 2 л. ил.
Т. 14. Дневники. Перевод Д. Г. Лифшиц [и др.]. 335 с; 4 л. ил.
Т. 15. Письма. Ист.-лит. справка Б. Реизова. Примечания Г. Авеиаламова. 368 с. “Алфавитный указатель произведений Стендаля”, 366-367 с.

2647. Избранные произведения. Составление и предисловие А. Ф. Иващенко. М., Гослитиздат, 1952. 804 с. В/п 7-50
Содерж.: Красное и черное.- Пармская обитель.- Люсьен Левен (Красное и белое).

СТИВЕНСОН Роберт Льюис (1850-1894 гг.). Англия.

2648. Собрание сочинений. Т. 1-4. Спб., П. Ф. Пантелеев, 1901. (Собрание сочинений иностранных писателей). Б/п 35-В/п 45-
Т. 1. Остров сокровищ. Повесть.- Похищенный.- Записки о приключениях Давида Бельфрура в 1751 году. 339 с.
Т. 2. Доктор Джекиль и м-р Гайд. Перевод Е. М. Чистяковой-Вэр.- Новые арабские ночи. Перевод Л. П. Шелгуновой. 288 с.
Т. 3. Вечерние беседы на острове.- Путешествие внутрь страны. Перевод Е. М. Чистяковой-Вэр.- Катриона. (Продолжение романа “Похищенный”). Перевод О. В. Ротштейн. 420 с.
Т. 4. Мастер Баллантрэ. Перевод М. И. Манн.- Рассказы. Перевод А. Е. Никифораки. 462 с.

2649. Полное собрание романов, повестей и рассказов. Кн. 1 -20. В 6-ти издательских переплетах. Спб., П. П. Сойкин, [1913-1914 гг]. С ил., портр. (На обложке заглавие: “Полное иллюстрированное собрание романов Р. Стивенсона”. Бесплатное приложение к журналу “Природа и люди” за 1914 г.”). Б/п 125- В/п 150-
Кн. 1. Остров сокровищ. Перевод О. Григорьевой. С 20 ил. С портретом автора и биографическим очерком. 181 с; 1 л. портр.
Кн. 2-3. Мастер Балантрэ. Перевод М. И. Манн. С 8-ю рисунками, 324 с.
Кн. 4. Вечерние беседы на острове. С 10-ю рисунками, 132 с.
Кн. 5. Путешествие внутрь страны. 115 с.
Кн. 6. Похищенный. С 21 рисунком. 228 с.
Кн. 7-8. Катриона. С 16-ю рисунками. 281 с.
Кн. 9-10. Сент-Ив.- Приключение французского пленника в Англии. 351 с.
Кн. 11 -12. Черная стрела. Повесть из времен войны Алой и Белой розы. С 8 рисунками. 236 с.
Кн. 13-14. Новые арабские ночи.-Клуб самоубийц [и др.]. С 32 ил. 356 с.
Кн. 15-16. Веселые ребята [и др. рассказы]. Перевод А. А. Энквиста. 304 с.
Кн. 17-18. Тайна корабля. (Потерпевший крушение). Перевод М. А. Орлова и М. А. Энгельгардта. С 12 рис. 392 с.
Кн. 19-20. Принц Отто. Перевод А. А. Энквиста.- Странная история доктора Джекиля и мистера Хайда. Перевод Е. М. Чистяковой-Вэр. 263, 68 с.

2650. То же. В 6-ти переплетах. Отдельное издание на веленевой бумаге. Б/п 150- В/п 175-

2651. Избранное. [Послесловие И. Кашкина. Ил.: П. Луганский]. М., “Молодая гвардия”, 1957. 446 с. с ил. В/п 5-
Содержание: Остров сокровищ.- Дом на дюнах.- Владетель Баллантрэ.

СТРИНДБЕРГ Йухан Август. (1849-1912 гг.). Швеция.

2652. Полное собрание сочинений. Т. 1-15. М., “Современные проблемы”, 1908-1912 гг. (Частное заглавие каждого тома на отдельном титульном листе). Б/п 60- В/п 75-
Т. 1. Исповедь глупца. Роман. 1908. 333 с; 1 л. портр.
Т. 2. Ад. Роман. (Продолжение “Исповеди глупца”). С предисловием В. М. Фриче. 1909. XII, 266 с.
Т. 3. На Шхерах. Роман. 1908. 307 с.
Т. 4. Утопии в действительности. (Швейцарские новеллы.). 1908. 284 с.
Т. 5. Красная комната. Очерки из жизни художников и писателей. 1909. 477 с.
Т. 6. Чандала. Роман. С критич. очерком Г. Эссвейна. 1909. 266 с.
Т. 7. Готические комнаты. Роман. (Продолжение “Красной комнаты”). 1909. 357 с; 1 л. портр.
Т. 8. Сын служанки. Роман. (Начало “Исповеди глупца”). Перевод с последнего юбилейного изд. 1909. 526 с; 1 л. портр.
Т. 9. Исторические драмы. Перевод Е. Благовещенской и Ю. А. Веселовского. 1909. 438 с.
Т. 10. Трагикомедия брака. (Рассказы). 1910. 388 с.
Т. 11. Романтичный пономарь. (Повесть). Перевод Е. Благовещенской.- Разрыв. Повесть. 1910. 236 с.
Т. 12. 1. Легенды.- 2. Графиня Юлия. (Пьеса). Перевод 3. Венгеровой. 1911. 318 с.
Т. 13. Развитие одной души. (Писатель). Роман. 1877-1888 гг.- Мастер Улоф. (Драма). Перевод А. Липисиц. 1911. 333 с.
Т. 14. Одиночество.- Отец. Драма в 3-х действиях. Перевод А. и П. Ганзен.- Самум. Драма в 1-м д.- Пляска смерти. Драма в 5-ти действиях (в 2-х частях). Перевод Э. Маттерна и Воротникова. 1912. 360 с. (На обложке заглавие: “Пляска смерти”).
Т. 15. Черные знамена. Роман. Перевод К. Жихаревой. 1911. 357, 3 с.

2653. Полное собрание сочинений. Т. 1-12. М., Саблин, 1910-1911 гг. Изд. 2-е. Б/п 45- В/п 60-
Т. 1. Повести. Театр. Драмы. 1910. 274 с; 1 л. портр.
Т. 2. Повести. Рассказы. Драмы. 1910. 232 с.
Т. 3. Повести. Драмы. 1910. 264 с.
Т. 4. Красная комната. Перевод А. Кайранского. 1911. 449 с.
Т. 5. Содержание не установлено.
Т. 6. Содержание не установлено.
Т. 7. Исповедь глупца. Перевод В. Рудиной. 1910. 288 с.
Т. 8. Содержание не установлено.
Т. 9. Содержание не установлено.
Т. 10. Содержание не установлено.
Т. 11. Содержание не установлено.
Т. 12. Содержание не установлено.

СЮ Эжен. (1804-1857 гг.). Франпия.

2654. Блуждающий вечный жид. Роман. Е. Сю, автора “Парижских тайн”. В 22-х частях с прологом и эпилогом. Перевод с последнего французского издания Влад. Коломнина. Т. 1-2. М., Леухин, 1890-1891 гг. (Перевод также под заглавием: “Агасфер”,.”Вечный жид”, “Странствующий жид”). В/п 100-
Т. 1. 4, VIII, 476 с. с ил.; 1 л. порт.
Т. 2. 4, 477-902 с. с ил.; 1 л. илл.

2655. Вечный жид. Роман… Первый полный, без пропусков, перевод Е. Ильиной. Издание 1-е, в 5-ти томах. Т. 1-5. Спб., А. С. Суворин, 1896. (Дата ценз. разреш.). (В серии “Новая библиотека Суворина”). Б/п 125-
Т. 1. Чч. 1-5.
Т. 2. Чч. 6-10.
Т. 3. Чч. 11-13.
Т. 4. Чч. 14-16.
Т. 5. Чч. 17-19.

2656. Вечный жид. Роман. Первый полный, без пропусков, перевод Е. Ильиной. Издание 2-е. Т. 1-5. Спб., А. С. Суворин, 1904. (Новая библиотека Суворина). Б/п 125-
Т. 1. 324, 11 с.
Т. 2. 382 с.
Т. 3. 320, 1 с.
Т. 4. 328 с.
Т. 5. 318, 11 с.

2657. Вечный жид. Роман. Издание 3-е, исправленное. Т. 1-3. Спб., П. Богданов, 1907. Б/п 100-
Т. 1. 767 с.
Т. 2. 372 с.
Т. 3. 480 с.

2658. Агасфер. Роман в 4-х частях. Перевод с французского Е. Ильиной. Под редакцией, со вступительной статьей и комментариями Ю. И. Данилина. Т. 1-4. М.- Л., “Academia”; 1933-1936 гг. (На общем титульном листе: Французская литература. Под общей редакцией А. М. Эфроса). В/п и суперобл. 200-
Т. 1. 1933. 822 с; 134 рис. художника Гаварни, взятых из издания 1845 года. 1 л. портр. Э. Сю.
Т. 2. 1934. 683 с; 135 рис. Гаварни.
Т. 3. 1935. 719 с; 132 рис. Гаварни.
Т. 4. 1936. 737 с; 124 рис. Гаварни.

2659. Парижские тайны… Перевод Е. Д. Ильиной. Ч. 1-4. Спб., А. С. Суворин, 1899. (Новая библиотека Суворина). Редкая. Б/п 200-
Ч. 1. 11, 347 с.
Ч. 2. 2, 312 с.
Ч. 3. 4, 311 с.
Ч. 4. 4, 339 с.

2660. Жан Кавалье. Перевод с французского. Под редакцией, с введением и примечаниями А. Трачевского. Спб., А. Ильин, 1902. XLIII, 488 с. (На обложке: Ряд исторических романов). Б/п 25-

ТАГОР РАБИНДРАНАТ. (1861-1941 гг.). Индия.

2661. Собрание сочинений. Кн. 1-6. М, “Современные проблемы”, 1914-1916 гг. (В 1-3 кн. общее заглавие отсутствует). Б/п 20-
Кн. 1. Жертвопесни. (Гитанджали). Перевод под редакцией Ю. Балтрушайтиса. 1914. XXII, 120 с.; 1 л. портр. Предисловие к английскому изданию В. Б. Иейтс.
Кн. 2. Творчество жизни. (Садхана). Перевод с английского А. Ф. Гретман и В. С. Лемпицкой. С предисловием П. И. Тимофеевского. 1914. XX, 224 с.
Кн. 3. 1. Лирика любви и жизни. (Садовник).- П. Читра. Перевод и предисловие В. Спасской. [1915]. 205 с.
Кн. 4. I. Король темного покоя.- II. Почтовая контора. Перевод 3. Венгеровой и В. Спасской. С предисловием Зин. Венгеровой и В. Спасской. [1915]. 240 с. (На титульном листе ошибочно: Кн. 6).
Кн. 5. Возрождающаяся луна. (Лунный серп). Перевод Б. Васина. [1916]. 96 с.
Кн. 6. Поэмы Кабира. Перевод Б. Васина. [1916]. 131, IV с. Предисл. Е. Э. (Частное заглавие на отдельном титульном листе).

2662. Собрание сочинений. Кн. 1-6. М., В. Португалов, 1915. (Частное заглавие каждого тома на отдельном титульном листе). Б/п 17-50
Кн. 1. Гитанджали. Жертвопесни. Перевод под редакцией Ю. Балтрушайтиса. Изд. 2-е. 1915. XX, 126 с.
Кн. 2. Садовник.- Лирика любви и жизни. Перевод и (предисловие) В. Г. Тардова. Изд. 2-е. 1915. XVI, 141 с.
Кн. 3. Лунный серп.- Поэма о детстве. Перевод М. Ликлардопуло. Изд. 2-е. 1915. 89 с; 8 л. ил.
Кн. 4. Читра. Драм, поэма. Перевод Подгоригани. (Изд. 2-е). 1915. 48 с.
Кн. 5. Почта. Пьеса. Перевод М. Родон. 1915. 76 с. Предисловие В. Б. Йейтс.
Кн. 6. Царь темного чертога. Мистическая драма. Перевод А. Журина, Б. Лейковского и М. Родона. 1915. 156 с.

2663. Сочинения. В 8-ми томах. Перевод с бенгальского. Под общей редакцией В. Новиковой. Вступительная статья А. Гнаткжа-Данильчука. Т. 1-8. М., Гослитиздат, 1955-1957 гг. В/п 20-
Т. 1. Крушение. Роман. Перевод Е. Смирновой и В. Товстых. Послесловие Е. Смирновой. XXVII, 284 с; 1 л. портр.
Т. 2. Гора. Роман. Перевод Е. Алексеевой [и др.]. Послесловие А. Гнатюка-Данильчука. 1956. 479 с; 1 л. портр.
Т. 3. Дом и мир. Роман.- Последняя поэма. Роман. Перевод И. Свитовидовой. Послесловие В. Новиковой. 1956. 323 с; 1 л. портр.
Т. 4. Рассказы. 1956. 351 с; 1 л. портр.
Т. 5. То же. 1956. 271 с; 1 л. портр.
Т. 6. Пьесы: Возмездие природы.- Жертвоприношение.- Раджа [и др.]. 1957. 271 с; 1 л. портр.
Т. 7. Стихи. Перевод с бенгальского и английского. 1957. 311 с; 1 л. портр.
Т. 8. Воспоминания. Перевод С. Царина.- Письма о России. Перевод М. Кафитиной.- Статьи. 1957. 423 с; 1 л. портр.

2664. Рассказы. Перевод с бенгальского. Вступительная статья И. А. Михайлова. М., Гослитиздат, 1957. 431 с. -80

2665. То же. Перевод с предисловием и примечаниями М. И. Тубянского. М.- Л., Госиздат, 1924. 2-50

2666. Воспоминания. Л., “Всемирная литература”, 1917. (Новости иностранной литературы). 235 с. 3-

ТАССО Торквато. (1544-1595 гг.). Италия.

2667. Аминта Пастораль. Перевод в стихах М. Столярова и М. Эйхенгольца. Вступительная статья и комментарии М. Эйхенгольца. М.- Л., “Academia”, 1937. XXXI, 120 с. с портр. 7-50

2668. Освобожденный Иерусалим. Поэма Горквата Тасса. Перевод и предисловие Ореста Головнина (Романа Брандта). Т. 1-2. М., типография издательства “Копейка”, 1911. (На обложке дата: 1912). 15-
Т. 1. Песни 1-Х. 2, XVI, 270 с.
Т. 2. Песни XI-XX, 2, 266, 1 с.

ТВЕН Марк. (Псевдоним; настоящие фамилия и имя КЛЕМЕНС Самюэл Ленгхорн. 1835-1910 гг.). США.

2669. Собрание сочинений… Т. 1-11. Спб., Г. Ф. Пантелеев, 1896-1899 гг. (На обложке: “Собрание сочинений избранных иностранных писателей…”). Б/п 60- В/п 75-
Т. 1. Американский претендент. Роман.- Юмористические очерки и рассказы. Перевод А. Н. Линдегрен. 1898. 372 с.
Т. 2. Янки при дворе короля Артура. Роман. Перевод Н. М. Федоровой. 1896. 258 с.
Т. 3. Похождение Тома Соуэра.- Том Соуэр за границей. [Перевод С. И. Воскресенской]. 1896. 264 с.
Т. 4. Жизнь на Миссисипи. Очерки. [Перевод Н. М. Федоровой]. 1896. 264 с.
Т. 5. Приключение Финна Геккльберри, товарища Тома Соуэра. Повесть. [Перевод В. Л. Ранцова]. 1856. 333 с. (На обл.: 1897).
Т. 6. Прогулка за границей. Перевод Л. Глазова. 1897. 336 с.
Т. 7. Принц и нищий. Рассказ. Перевод В. Л. Ранцова.- Сыскные подвиги Тома Соуэра в передаче Гекка Финна. Рассказ. Перевод С. Воскресенской. 1898. 263 с.
Т. 8. Рассказы. (Перевод Т. П. Львовой и Н. Н. Панютиной). 1898. 342 с.
Т. 9. Простодушные у себя дома и за границею. В 3-х ч. Перевод А. А. Богаевской. 1898. 320 с.
Т. 10. Простодушные у себя дома и за границею. 1898. 2, 321-720 с.
Т. 11. Вильсон мякинная голова. Повесть. Перевод В. Л. Ранцова.- Из новых странствований вокруг света. Перевод И. В. Майнова. 1899. 315 с.

2670. Иллюстрированное собрание сочинений. Кн. 1-12. М., И. Д. Сытин, 1907. (Бесплатное приложение к журналу “Вокруг света” за 1907 г. Частное заглавие тома на отдельных титульных листах. Порядок. №№ книг установлен по объявлениям издательства). Б/п 30- В/п 40-
Кн. 1-2. Принц и нищий. Повесть для юношества. 280 с. с портр.
Кн. 3-4. Приключение Тома Сойера. Количество страниц не установлено.
Кн. 5-6. Приключение Хекльберри Финна. Повесть в 2-х частях. 328 с.
Кн. 7. Американский истец. 176 с.
Кн. 8-9. Жизнь на реке Миссисипи. Роман. Перевод Л. Уманца. 288 с.
Кн. 10. Искры американского юмора. Очерки и рассказы. Перевод В. Готвальт. 111 с.
Кн. 11-12. Наши простаки дома и за границей. В 2-х частях. 408 с.

2671. Собрание сочинений… Т. I-11. Спб., М. Г. Корнфельд, 1910-1913 гг. (Библиотека “Сатирикона”). В/п 50-
Т. 1. Мелкие рассказы. Под редакцией А. П. Нурока. Перевод В. П. Лачинова, А. Н. Линдегрен [и др.]. 1910. 2, XXXVI, 214, 1 с; 1 л. портр. С. У -XXIII: Жизнь Марка Твена. Несколько слов о Марке Твене. Арк. Аверченко. “Певец здравого смысла”.
Т. 2. Американский претендент. Роман. Перевод К. Жихаревой. Под редакцией А. Нурока. 1911. 224 с.
Т. 3. Янки при дворе короля Артура. Перевод 3. Журавской. Ч. 1-я. 1911. 192 с.
Т. 4. То же. 4. 2-я. 1911. 185 с.
Т. 5. Приключения Геккльберри Финна. Перевод В. Г. Тана. 1911. 291 с.
Т. 6. Человек, развративший Гайдлейбург [и др. рассказы]. Под редакцией 3. Н. Журавской. Перевод 3. Н. Журавской [и др.]. 1912. 2, 206, 1 с.
Т. 7. Жизнь на Миссисипи. Роман. Перевод Е. В. Светловского. Под редакцией В. Г. Тана. 1912. 212 с.
Т. 8. Простофиля Уильсон. Роман. Перевод А. Н. Линдегрен.- Рассказ собаки.- Роковая печать. 1912. 206 с.
Т. 9. За границей. Перевод Е. В. Святловского. 1912. 209 с.
Т. 10. Принц и нищий. (Повесть). Перевод В. А. Клемент. 1913. 222 с.
Т. 11. Приключения Тома. Перевод 3. Журавской. 1913. 216 с.

2672. Полное собрание сочинений… Под редакцией и с критико-биографическим очерком И. И. Ясинского (Максима Белинского). Кн. 1-28. (6-8 издательских переплетов). С ил. и портр. Спб. П. П. Сойкин., 1911. (Бесплатное приложение к журналу “Природа и люди” за 1911 г.). Б/п 60- В/п 75-
Кн. 1. Пережитое. Перевод Е. М. Чистяковой-Вэр. 272 с.
Кн. 2-3. Похождение Тома Сойера.- Том Сойер за границей. Перевод М. А. Энгельгардта. 336 с.
Кн. 4-5. Принц и нищий. Перевод М. А. Шишмаревой. 288 с.
Кн. 6-7. Странствования за границей. Перевод Е. Н. Нелидовой. Количество страниц не установлено.
Кн. 8. Американский претендент. Перевод А. Н. Линдегрен. 192 с.
Кн. 9. Вильсон мякинная голова. Количество страниц не установлено.
Кн. 10. Похищение белого слона [и др. рассказы]. Перевод Е. М. Чистяковой-Вэр. 224 с.
Кн. 11. Юмористические рассказы. Перевод М. А. Энгельгардта. 256 с.
Кн. 12-13. Похождение Финна Геккльберри. Перевод В. Л. Ранцова. 448 с.
Кн. 14-15. Жизнь на Миссисипи. Перевод Е. М. Чистяковой-Вэр. 456 с.
Кн. 16-17. Кругосветное путешествие. Перевод А. Н. Линдегрен и М. С. Моделя. 328 с.
Кн. 18-19. Янки при дворе короля Артура. Перевод Е. Н. Нелидовой. 392 с.
Кн. 20. Простаки дома. Перевод М. А. Энгельгардта. 196 с.
Кн. 21-23. Простаки за границей. Перевод М. А. Энгельгардта. 520 с.
Кн. 24. Сыскные подвиги Тома Сойера [и др. рассказы]. Перевод М. Н. Дубровиной [и др.]. 160 с.
Кн. 25-26. Жанна д’Арк. Перевод И. И. Ясинского. 440 с.
Кн. 27. Дневник Адама.- Дневник Евы.- Русский паспорт [и др. рассказы]. Перевод В. Романова и Е. М. Чистяковой-Вэр. 168 с.
Кн. 28. Сильнее Шерлока Холмса.- Банковский билет [и др. рассказы]. Перевод И. И. Ясинского [и др.]. 229 с.

2673. Собрание сочинений. Под редакцией П. К. Губера и К. И. Чуковского. Т. 1-6. М.- Л., Гос. изд. 1928-1929 гг. В перепл. 30-
Т. 1. Приключения Тома. Перевод Под редакцией К. И. Чуковского. 1928. 312 с; 1л. портр.
Т. 2. Приключения Геккльберри Финна. Перевод Под редакцией П. К. Губера. 1927, 4, 319 с.
Т. 3. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура. Перевод 3. Журавской. 1928. 4, 352 с.
Т. 4. Простаки за границей или Новое странствие пилигрима. Перевод М. А. Энгельгардта. 1928. 4, 503 с.
Т. 5. Принц и нищий. Перевод 3. Журавской.- Жизнь на Миссисипи. Перевод Е. Светловского. 1929. 395 с.
Т. 6. 1. Сом Сойер-сыщик.- 2. Том Сойер за границей. Перевод Е. Журавской-3. Рассказы. 1929. 336 с.

2674. Избранное. Вступит. статья М. Бобровой. Ил. В. Горяев. 1-2. М., Госиздат худож. литературы, 1949. 5-
1. Приключения Тома Сойера.- Рассказы. (1860-1880 гг.). 404 с. с ил.
2. Приключения Гекльберри Финна.- Рассказы. (1880-1890 гг.).- Из записных книжек.- Из автобиографии. 536 с. с ил.

2675. Избранные произведения. Послесл. Р. Орловой. Т. 1-2. М., Гослитиздат, 1953. 5-
Т. 1. Приключения Тома Сойера.- Приключения Гекльберри Финна.- Рассказы, статьи, речи. 500 с; 1 л. портр.
Т. 2. Принц и нищий.- Янки при дворе короля Артура.- Рассказы, статьи, памфлеты и речи. 580 с.

2676. Избранные рассказы и памфлеты. Послесловие Н. Самохвалова. Иллюстрации Л. и М. Ройтср. М., Гослитиздат, 1951. 247 с; 4 л. ил. 2-50

ТЕККЕРЕЙ Уильям Мейкпис. (1811-1863 гг.). Англия.

2677. Собрание сочинений… Редакция Ф. И. Булгаков. Т. 1-12. Спб., Г. Ф. Пантелеев, 1894-1895 гг. Б/п 50- В/п 75-
Т. 1. Обыкновенная история.- Приключения Филиппа в его скитаниях по свету. Ч. 1. 343 с.
Т. 2. То же. Ч. 2. 332 с.
Т. 3. Вдовец Ловель. Роман.- Книга снобов.- Юмористические очерки [и др.]. 314 с.
Т. 4. Мемуары Барри Линдона, эсквайра.- Четыре. Георга. 308 с.
Т. 5. Ньюкомы. Роман. Ч. 1. 382 с.
Т. 6. То же. Роман. Ч. 2. 370 с.
Т. 7. История Пенденниса. Ч. 1. 300 с.
Т. 8. То же. Ч. 2. 307 с.
Т. 9. Ярмарка тщеславия. Роман без героя. Ч. 1. 315 с.
Т. 10. То же. Ч. 2. 1895. 319 с.
Т. 11. Замужние дамы.- Из мемуаров А. Фиц-Будля.- Сатирические очерки [и др.]. 1895. 350 с.
Т. 12. История Генри Эсмонда эсквайра, полковника на службе ея величества королевы Анны. (Написанная им самим.- Биогр. очерк.). 1895. 416 с: 1 л. ортр.

2678. Собрание сочинений. Под редакцией Г. Г. Шпета. Т. 1-2. М.- Л., “Academia”. 1933-1934 гг. (Английская литература. Под общей редакцией М. Н. Розанова). В/п 20-
Т. 1. Ярмарка тщеславия. Роман без героя. Вступительная статья Д. Горбова. Перевод М. А. Дьяконова. Ч. 1. 1933. 760 с. с портр. автора.
Т. 2. То же. 1934. 695 с.

2679. Ярмарка житейской суеты. Роман… Перевод Л. Гей. В 2-х томах. Т. 1-2. Спб., А. С. Суворин, 1902. 10-
Т. 1. IV, 399 с.
Т. 2. 2, 466 с.

2680. То же. Изд. 2-е. Т. 1-2. [1908]. (Печаталось без изменений). 10-

2681. Ярмарка тщеславия. Т. 1-2. Роман без героя. Перевод с английского. Рисунки художника Д. Дубинского. Перевод и форзац художника И. Бекетова. М -Л., 1947-1948 гг. Лейпцигское издание. В суперобл. 10-
Ч. 1. 1947. 478 с.
Ч. 2. 1948. 468 с.

2682. Виргинцы. Роман. Перевод и комментарии Ст. Вольского. Т. 1-2. М.- Л., “Academia”, 1936. (На шмуцтитуле: Английская литература… Избранные сочинения). В/п 20-
Т. 1. XXIV, 757 с.
Т. 2. 761 с.

2683. Ньюкомы. Семейная хроника одной очень почтенной фамилии. Перевод С. М. Майковой. Ч. 1-4. Спб., Н. И. Герасимов, 1890. 25-
Ч. 1. 4, 309 с.
Ч. 2. 4, 335 с.
Ч. 3. 4, 343 с.
Ч. 4. 4, 379 с.

ТЕРЕНЦИЙ Публий (около 185-159 гг. до н.э.). Древний Рим.

2684. Комедии. Перевод А. В. Артюшкова. Редакция и комментарии М. М. Покровского. Вступительная статья Н. Преображенского. М.- Л., “Academia”, 1934. 643, 4 с. с ил.; 7 л. ил. и портр. 15-
На добавочном титульном листе: Античная литература. Под общей редакцией Д. А. Горбова, В. О. Нилендера и П. Ф. Преображенского. Суперобложка, переплет, заставки и титулы Д. И. Митрохина).

ТЕТМАЙЕР-ПШЕРВН Казимир. (1865-1940 гг.). Польша.

2685. Собрание сочинений. Т. 1-10. М., В. М. Саблин, 1907-1910 гг. (На обложке т. 9-10 общее заглавие: “Полное собрание сочинений…”). Б/п 30- В/п 50-
Т. 1. Отрывки.- Стихотворения в прозе.- Бездна. Перевод Арефьевой [и др.]. 1907. 6, 229, 2 с.
Т. 2. Революция. Драма. Перевод прозой А. Торского. 1907. 6, 227 с. С. 1-29: В Фельдман. “На вершинах модернизма”.
Т. 3. На горных уступах. Перевод В. Высоцкого. 1908. 4, 338, 1 с.
Т. 4. Ангел смерти. Роман. Перевод Г. Павловича. 1908. 6, 520 с.
Т. 5. Гибель. (Продолжение “Ангела смерти”). Перевод В. Высоцкого. 1909. 6, 406 с.
Т. 6. Меланхолия. (Рассказы, очерки). Перевод В. Высоцкого и Е. Арефьевой. 1908. 6, 313, 2 с.
Т. 7. Марыня из Грубаго. Перевод В. Высоцкого. 1910. 6, 278 с.
Т. 8. Король Андрей. Перевод Н. Васина. 1910. 6, 466 с.
Т. 9. Игра волн. Роман в связи с “Королем Андреем”. Количество страниц не установлено.
Т. 10. Содержание не установлено.

2686. Избранная проза. Предисловие И. Миллера. М., Гослитиздат, 1956. 446, 2 с; 1 л. портр. 1-
Содержание: На скалистом подгалье.- Новеллы.- Легенда Татр. Роман.

ТОМПСОН-СЭТОН Э. – См.: Сетон-Томпсон Эрнест.

УАЙЛЬД Оскар. (1856-1900 гг.). Англия.

2687. Полное собрание сочинений. Т. 1-8. М., В. М. Саблин., 1905-1909 гг. (Частное заглавие каждого тома на отдельном титульном листе). Б/п 60- В/п 75-
Т. 1. Сказки и рассказы. Перевод С. 3. /1906/. 366, 16 с.
Т. 2. Портрет Дориана Грея. Перевод С. 3. /1905/. 396 с.
Т. 3. Стихотворения в прозе.- Сказки.- Де profundis (Тюрьма).- Саломея. /1906/. 6, 336, 2 с; 1 л. портр. (На обложке заглавие: “Сказки.- Тюрьма”).
Т. 4. О социализме.- Герцогиня Падуиская.- Веер леди Уайндермер. 1907. 8, 389 с. (На обложке заглавие: “О социализме.- Драмы”).
Т. 5. Искания. Перевод М. Языковой. 1909. 4, 382 с.
Т. 6. Идеальный муж.- Женщина без всякого значения. 1908. 6. 386, IX с.
Т. 7. Преступление лорда Артура Сэвиля.- Сфинкс без: загадки [и др.].- Возрождение искусств в Англии.- Афоризмы и парадоксы. Перевод и предисловие М. Ликиардопуло. 1909. XIV, 2, 300, 1 с. (На обложке книги заглавие: “Портрет мистера W. Н.- Преступление лорда Артура.- Сказки”) .
Т. 8. Тривиальная комедия для серьезных людей.- Развитие исторического метода в критике.- Баллада Рэдингской тюрьмы. Под редакцией М. Ликиардопуло. 1909. 6, 309, 2 с. (На обложке книги заглавие: Тривиальная комедия.- Баллада Рэдингской тюрьмы”).

2688. То же. Изд. 2-е. 1909-1910 гг. (В томе 7-ом указание “Издание 2-е” отсутствует. Содержание без изменений). Б/п 60- В/п 75-

2689. То же. Изд. 3-е. 1911-1912 гг. Б/п 60- В/п 75-

2690. Полное собрание сочинений… С критико-биографическим очерком и портретом автора. Под редакцией К. И. Чуковского. [8 кн.]. Т. 1-4. Спб., А. Ф. Маркс, 1912. (Бесплатное приложение к журналу “Нива” на 1912 г. № 1-8). Б/п 25- В/п 35-
Т. 1. Сказки.- Гранатовый домик [и др.]. 324, XXXIVc; 1 л. портр.
Т. 2. Портрет Дориана Грея.- Стихотворения в прозе [и др.]. 340, 1 с.
Т. 3. , Пьесы.- Замыслы.- Лондонские натурщики [и др.]. 326 с.
Т. 4. Стихотворения.- Пьесы.- Лекции и газетные заметки.- Приложение. 196 с.

2691. То же. Отдельное издание. В 4-х томах. Т. 1-4. На лучшей бумаге. [1914]. Б/п 30- В/п 40-

2692. Избранные произведения. В 2 томах. Перевод с английского составил К. Чуковский. Художник С. Пожарский. М., Гослитиздат, 1960. 10-
Т. 1. [Портрет Дориана Грея. – Кентервильское приведение.- Сказки.- Баллада Редингской тюрьмы]. 400 с.
Т. 2. [Пьесы: Веер леди Уиндермир.- Женщина, не стоящая внимания.- Идеальный муж.- Как важно быть серьезным]. 296 с.

УИТМЕН Уолт. (1812-1892 гг.). США. Перевод с английского

2693. Побеги травы. (Стихотворения). Перевод и предисловие К. А. Бальмонта. М., “Скорпион”, 1911. 4, 217 с. В/п 10-

УЭЛЛС Герберт Джордж. (1866-1946 гг.). Англия.

2694. Собрание сочинений… Т. 1-4. Спб, П. Ф. Пантелеев, 1901. Б/п 12-50 В/п 20-
Т. 1. Борьба миров. Повесть. Перевод Д. А. Магулы.- Сон и пробуждение м-ра Грагама. Повесть. Перевод Л. Глазова. 406 с.
Т. 2. Невидимка. Повесть. Перевод В. П. Лачинова.- Остров доктора Моро. Повесть. Перевод В. И. Штейна. 249 с.
Т. 3. Содержание не установлено.
Т. 4. Рассказы. Перевод Д. А. Магулы. 190 с.

2695. Собрание сочинений. В 12-ти томах. Под редакцией В. Г. Тана. С портретом и предисловием автора к русскому изданию и вступительной статьей и биографией Уэллса В. Г. Тана. Т. 1-12. Спб., “Шиповник”, 1909-[1911]. (Частное заглавие каждого тома на отдельном титульном листе). Б/п 75- В/п 100-
Т. 1. Странные рассказы. Перевод И. Анненской [и др.]. 1909. 256 с, из них 12 с. объявл. (На обл. дата: 1908).
Т. 2. Когда спящий проснется. Перевод Ек. Прейс. Под редакцией В. Г. Тана. 1909. 288 с. (На обл. дата: 1908).
Т. 3. Грядущие дни. Перевод В. Г. Тана.- Машина времени. Перевод Н. А. Морозова. 1909. 232, 1 с.
Т. 4. Первые люди на луне. Перевод Я. Гринцера. [1910]. 372 с.
Т. 5. В дни кометы. Перевод В. Засулич. 1910. 296 с.
Т. 6. Пища богов. Перевод Под редакцией В. Г. Тана. [1910]. 260, 1 с.
Т. 7. Любовь и мистер Льюисгем. Перевод 3. Журавской. [1910]. 261 с.
Т. 8. Остров доктора Моро.- Война миров. Перевод 3. Журавской. [1910]. 300, 1 с.
Т. 9. Тоно-Бэнге. Перевод Н. В. Каменского. [1910]. 295 с.
Т. 10. Невидимка. Перевод Д. Л. Вайса.- Бог Домино.- Афера со страусами. Перевод В. Засулич. [1910]. 251 с.
Т. 11. Война в воздухе. [1910]. 271 с.
Т. 12. Предвидения. Перевод В. Засулич. [1911]. 178, 2 с

2696. Сочинения. В 12-ти книгах. Иллюстрированное издание. М., И. Д. Сытин, 1909. (Бесплатное приложение к журналу “Вокруг света” за 1909 г.) Б/п 12-50
Содержание: Фантастические романы, повести и рассказы. (Объем книг не установлен).

2697. Полное собрание фантастических романов. Под редакцией М. Зенкевича. Т. 1-15. М.- Л., “Земля и фабрика”, 1929-1931 гг. (Том 15 вышел в издательстве “Гос. изд-во художественной литературы”). Б/п 50-
Т. 1. Содержание не установлено.
Т. 2. Содержание не установлено.
Т. 3. Остров доктора Моро.- Машина времени. Перевод К. Морозовой. Под редакцией Н. А. Морозова, со статьей М. Завадовскрго. 1930. 296 с; 8 л. ил.
Т. 4. Человек-невидимка. Перевод Д. С. Вейса. 1930. 189, 2 с; 3 л. ил.
Т. 5. Война миров. Перевод И. Мачура. Под редакцией М. Зенкевича. Со статьей М. Е. Набокова о Марсе. 1930. 208 с; 8 л. ил.
Т. 6. Когда спящий проснется. Перевод М. Зенкевича. С предисловием А. Старчакова. 1929. 276 с.
Т. 7. Первые люди на луне. Перевод М. Зенкевича, с научно-популярным очерком М. Е. Набокова. 1930. 240 с; 12 л. ил.
Т. 8. Пища богов. Перевод В. Г. Тан, с предисловием А. Старчакова. 1930. 271 с; 8 л. ил.
Т. 9. В дни кометы. Перевод В. Засулич. С научно-популярным очерком Б. Воронцова-Вельяминова. 1930. 288 с; 8 л. ил.
Т. 10. Война в воздухе. Перевод Э. Пименовой, с предисловием А. Старчакова и очерком М. Строева. 1930. 392 с.
Т. 11. Содержание не установлено.
Т. 12. Люди как боги. Перевод Л. М. Карнауховой, с предисловием А. Старчакова. 1930. 312 с; 8 л. ил.
Т. 13. Мистер Блетсворти на острове Рэмполь. Перевод С. Г. Займовского, с предисловием А. Старчакова. 1930. 298 с; 8 л. ил.
Т. 14. Сон. Перевод, предисловием и примечания Р. Куллэ. 1930. 335 с; 7 л. ил.
Т. 15. Самодержавие мистера Паргэма. Его замечательные приключения в нашем изменчивом мире. Перевод С. Г. Займовского. С предисловием Д. Т. Мерфи. 1931. 296 с; 8 л. ил.

2698. Избранные научно-фантастические произведения. В 3-х томах. Перевод, вступительная статья и редакция К. Андреева. Т. 1-3. М., “Молодая гвардия”, 1956. (На обороте титульного листа: Библиотека научной фантастики и приключений). 7-50
Т. 1. Машина времени.- Остров доктора Моро.- Рассказы. 496 с.
Т. 2. Человек-невидимка.- Война миров.- Первые люди на луне. 502 с.
Т. 3. Пища богов.- Спящий пробуждается. 496 с.

2699. Избранное. Перевод, составление и вступительная статья Ю. Кагарлицкого. Т. 1-2. М., Гослитиздат, 1956. 7-50
Т. 1. Человек-невидимка.- Война миров.- Когда спящий проснется.- Тоно-Бэнге. 798 с; 1 л. портр.
Т. 2. Мистер Блетсуорси на острове Рэмполь.- Белпингтон Блэпский.- Игрок в крокет.- Рассказы. 731 с.

2700. То же. 1957 7-50

2701. То же. 1958. 7-50

2702. Избранные научно-фантастические произведения. Вступительная статья Ю. Ковалева. Ил. П. Луганский. Л., Лениздат, 1959. 680 с. с ил. (На обороте титульного листа составитель: Д. Горфинкель). В/п 3-
Содержание: Человек-невидимка.- Первые люди на луне.- Рассказы.

ФАРРЕР Клод. (Псевдоним; настоящие фамилия и имя БАРГОН Шарль. 1876-1957 гг.). Франция.

2703. Собрание сочинений с критическим очерком Л. П. Гросмана Т. 1-10. М, “Современные проблемы”, 1926-1927 гг. Б/п 200-
Т. 1. Во власти опиума. Роман. Предисловие к французскому изданию. Пьера Луис. 1926. 212 с. с портр.
Т. 2. Битва. Роман. Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник. 1926. 209 с.
Т. 3. Девица Дакс. Роман. Перевод М. Коваленской. 1926. 201 с.
Т. 4. Новый человек. Роман. Перевод Е. К. Бренева. С предисловием П. С. Когана. 1926. 246 с.
Т. 5. Окоченевшая любовница. Рассказы. Перевод М. Коваленской [и др.]. 1927. 198 с.
Т. 6. Последняя богиня. Роман. Перевод Г. Павлова. 1926. 194 с.
Т. 7. Человек, который убил. Роман. Перевод Р. Калменс. 1927. 189 с.
Т. 8. Три женщины. Рассказы. Перевод Г. Павлова [и др.]. 1927. 182, 1 с.
Т. 9. Мими путешествовала. Роман. Перевод Г. Павлова. 1927. 174 с.
Т. 10. Дом людей живых. Роман. Перевод и предисловие Г. Павлова. 1927. 143 с.

2704. То же. Т. 1, 2, 3, 4 и 6-й вышли 2-м изданием. 1927. Без изменений. Б/п 200-

ФЕЙХТВАНГЕР Лион. (1884-1958 гг.). Германия.

2705. Полное собрание сочинений. Под общей редакцией Я. М. Металлова. Т. 1, 8. М., Гослитиздат, 1938. (На переплете только заглавие тома). 10-
Т. 1. Безобразная герцогиня Маргарита Маультаж. Перевод В. Станевич. 1939. VII, 229 с, 1 л. портр.
Т. 8. Семья Оппенгейм. Перевод И. А. Горкиной. 1938. 332 с.

Отдельные книги:

2706. Безобразная герцогиня. Роман. Перевод В. Вальдман. Послесловие В. П. Исакова. Л., Гос. иэд-во “Художественная литература”, 1935. 283 с; 1 л. ил. 1 л. карт. 5-

2707. Васантасена. Пьеса.- Пеп.- Книга американских песен. Перевод М. А. Фромана. Л., Гос. изд-во “Художественная литература”, 1938. 168 с. 5-

2708. Гойя или тяжкий путь познания. Перевод Н. Касаткиной и И. Татариновой. Стихи в Перевод Л. Гинзбурга. Редакция Р. Гальперина. М., Изд-во иностранной литературы, 1955. 568 с. 5-

2709. Еврей Зюсс. Перевод В. С . Вальдман. Рис. Д. И. Митрохина. Л., Гос. изд-во “Художественная литература”, 1936, 552 с; 10 л. ил. 7-50

2710. То же. Перевод В. С. Вальдман. Вступительная статья И. С. Званича. Серия “Исторические романы”. Вып. 10. Журн.-газ. объединение, 1936. 340 с. с ил. 5-

2711. Изгнание. Роман. Книги 1-я и 2-я. Авториз. Перевод с немецкой рукописи И. А. Горкиной и Р. А. Розенталь. Под редакцией Р. М. Гальпериной. М., Гос. изд-во “Художественная литература”, 1939, 652 с. В/п 7-50

2712. Испанская баллада. Роман. Перевод Н. Касаткиной и И. Татариновой. Редакция И. Каринцева. М., Изд-во иностранной литературы, 1958. 448 с. В/п 5-

2713. Иудейская война. Роман. Перевод В. Станевич. Статья Я. Металлова. М., Гос. изд-во “Художественная литература”, 1937. 543 с. (На шмуцтитуле немецкое наименование. Роман. 1932). В/п 7-50

2714. То же. Авториз. Перевод В. С. Вальдман. (“Исторические романы” Серия 1937 г. 7-8. Редколлегия: М. Горький, И. Луппол [и др]. М., Журн.-газ. объединение, 1937). 490 с; 12 л. ил. 7-50

2715. Калькутта, 4-е мая. Пьесы. Перевод И. А. Горкиной и Р. А. Розенталь. М., Журн.-газ. объединение, 1936. 524 с. 5-
Содержание: Военнопленные.- Тысяча девятьсот восемнадцатый год.- Голландский купец [и др.]

2716. Лже-Нерон. Перевод И. А. Горкиной и Р. А. Розенталь. М. журн.-газ. объединение, 1937. 424 с. 5-

2717. Лисы в винограднике. Перевод С. Алпа и Б. Арон. Предисл. И. Фрадкина. М., Гос. изд-во “Художественная литература”, 1959. 696 с. В/п 5-

2718. Мудрость чудака, или Смерть и преображение Жан-Жака Руссо. Роман. Перевод И. Горкиной и И. Горкина. Предисл. Я. Металлова. Ред. И. Каринцева. М., Изд-во иностранной литературы, 1956. 448 с. В/п 5-

2719. Семья Оппенгейм. Перевод И. А. Горкиной Под редакцией В. Нейштадта. М., Гос. изд-во “Художественная литературы”, 1935. 384 с; 1 л. портр. 7-50

2720. Сыновья. Роман. Перевод В. Станевич. Статья Р. Миллер-Будницкой. М., Гос. изд-во “Художественная литература”, 1937. 596 с. 7-50

2721. Успех. Перевод В. С. Вальдман. Статья Р. Миллер-Будницкой. Л. Гос. изд-во “Художественная литература”, 1935. XVI, 698, 6 с. 5-

2722. Успех. Три года из истории одной провинции. М., Гос-изд-во “Художественная литературы”, 1958. 827 с. В/п 5-

ФИБИХ Клара. (1860-1952 гг.). Германия.

2723. Собрание сочинений. Т. 1-9. М., В. М. Саблин, 1911-1912 гг. (Частное заглавие каждого тома на отдельном титульном листе). Б/п 30- В/п 45-
Т. 1. Хлеб насущный. Перевод Н. Лурье-Гиберман. 1911. 6, 334 с; 1 л. портр.
Т. 2. Перед росой и рассветом. Перевод С. Мяснова. 1911. 6, 242 с.
Т. 3. Бабья деревня. Перевод В. Кошевич. 1911. 6, 215 с.
Т. 4. Отпускаются тебе грехи твои. Перевод В. Кошевич. 1911. 6, 345 с. (Стр. 337-345 помечены ошибочно: 137-145).
Т. 5 Дети Эйфеля.- Новеллы. Перевод С. А. Мяснова. 1911. 8,276 с.
Т. 6. Силы природы. Перевод В. Кошевич. 1911. 6, 232 с.
Т. 7. Мельник Иван. Перевод А. Нейман. 1911. 6, 316 с.
Т. 8. Святая простота. Перевод М. Розенфельд. 1912. 4, 268, 1. с.
Т. 9. Дочери рейнской земли. Перевод М. и О. Ауэрбах. 1912. 499 с.

ФИРДОУСИ Абуль Касим. (935-1020 гг.). Перевод с персидского

2724. Книга царей. Шахнамэ. Избранные места. Перевод М. Лозинского. Под редакцией, с комментариями и статьей Ф. А. Розенберга. М.- Л., “Academia”, 1934. 156 е.; 4 л. красоч. ил. (На добавочном титульном листе: Литература востока. Персия). 7-50

ФИРЕНЦУОЛА Аньоло. (1493-1543 гг.). Италия.

2725. Сочинения. Перевод и комментарии А. Г. Габрического. Редакция и вступительная статья А. К. Дживелегова. М.- Л. “Academia”, 1934. 396, 3 с. с заставками и концовкой; 7 л. ил. (На добавочном титульном листе: Итальянская литература. Под общей редакцией А. К. Дживелегова. Суперобложка, переплет, иллюстрации и заставки М. И. Пиков). 15-

ФЛОБЕР Гюстав. (1821-1880 гг.). Франция.

2726. Собрание сочинений. Т. 1-4. Спб., Г. Ф. Пантелеев, 1896-1898 гг. (На обложке: “Собрание сочинений избранных иностранных писателей”). Б/п 10- В/п 15-
Т. 1. Бувар и Пекюше. Роман.- Три рассказа: Простое сердце.- Сказание о Юлиане Милостивом.- Иродиада. Перевод И. И. Ясинского. 1896. 332 с.
Т. 2. Мадам Бовари. Провинциальные нравы. Роман. Перевод А. Г. Горнфельда. 1896. 284 с. (На обложке год издания: 1897).
Т. 3. Сентиментальное воспитание.- История одного молодого человека. Перевод Е. Г. Бекетовой. 1897. 411 с.
Т. 4. Саламбо. Роман. Перевод М. А. Энгельгардт, 1898. 222 с.

2727. Полное собрание сочинений. Новые переводы с последнего (юбилейного) издания. Т. 1-4 и 8-й. Спб., “Шиповник”, 1913-1915 гг. (На обложке т. 1, 3-4 заглавие “Собрание сочинений”. Частное заглавие каждого тома на отдельном титульном листе. Издание не закончено. Намечалось 10 томов.). Б/п 20-
Т. 1. Госпожа Бовари. Роман. Перевод А. Чеботаревской. Под редакцией Вяч. Иванова. 1913. 460, 3 с.
Т. 2. Саламбо. Перевод Н. Минского. 1913. 347 с.
Т. 3. Искушение св. Антония. Перевод Б. Зайцева. 1912. 193, 2 с.
Т. 4. Сентиментальное воспитание. Перевод В. Н. Муромцевой. 1915. 536, 1 с.
Т. 8. Переписка. Ч. 1. Письма к племяннице. С приложением “Интимных воспоминаний” Каролины Комманвилль. Перевод А. А. Кублицкой-Пиоттух. Под редакцией Александра Блока. 1915. 432, 1 с.

2728. Собрание сочинений. В 10-ти томах. Под общей редакцией А. В. Луначарского и М. Д. Эйхенгольца. Т. 1-8. М.- Л., Гос. изд-во “Худож. литературы”, 1933-1938 гг. В/п 50-
Т. 1. Госпожа Бовари. Провинциальные нравы. Перевод Ал. Ромма. Статьи и комментарии М. Д. Эйхенгольца и Б. Г. Реизова. 1933. VIII, 450, 3 с; 5 вкл, л. 3 л., факс.
Т. 2. Саламбо. Перевод Н. М. Минского. Статьи и комментарии П. Ф. Преображенского и М. Д. Эйхенгольца. 1935. 371 с. с ил.; 3 л. ил. и факс.
Т. 3. Воспитание чувств. История молодого человека. Перевод А. В. Федорова и А. В. Дмитревского. Статьи и комментарии М. Д. Эйхенгольца. 1935. 532 с; 3 л. ил. и факс.
Т. 4. Искушение святого Антония. Перевод М. А. Петровского и М. В. Вахтеровой. Статьи и комментарии Н. Ф. Преображенского и М. Д. Эйхенгольца. 1936. 439 с; 4 л. ил. и факс.
Т. 5. Три повести: Простая душа.- Легенда о св. Юлиане странноприемце.- Иродиада. Статьи и комментарии М. Д. Эйхенгольца и М. А. Клемана. 1934. 184 с; 4 л. ил., портр., факс.
Т. 6. Бувар и Пекюше. Перевод И. Б. Мандельштама.- Лексикон прописных истин. Перевод Т. Ириновой. Статьи и комментарии М. Д. Эйхенгольца. 1934. 425 с; 2 л. портр. и факс.
Т. 7. Письма. 1831-1854 гг. Перевод В. А. Грифцова [и др.]. Статьи и примечания М. Д. Эйхенгольца и Ю. И. Данилина. 1933. 441, 2 с; 3 л. ил., портр., факс.
Т. 8. Письма. 1855-1880 гг. Перевод Т. Ириновой [и др.]. Комментарии М. Д. Эйхенгольца и М. К. Клемана. 1938. 586 с; 15 л. ил., портр.

2729. Собрание сочинений. В 5-ти томах. Вступительная статья А. Ф. Иващенко. Т. 1-5. М., “Правда”, 1956. (Библиотека “Огонек”). 15-
Т. 1. Госпожа Бовари.- Лексикон прописных истин. 356 с; 5 л. ил.
Т. 2. Саламбо.- Искушение святого Антония. Коммент. А. Иващенко. 372 с; 4 л. ил.
Т. 3. Воспитание чувств. История одного молодого человека. Перевод А. Федотова. Послесловие А. Иващенко. 388 с; 4 л. ил.
Т. 4. Кандидат.- Легенда о св. Юлиане странноприемце [и др.]. Комментарии А. Иващенко. 408 с; 4 л. ил.
Т. 5. Письма. 499 с; 6 л. ил.

2730. Избранные произведения. Редакция, вступительная статья и комментарии А. В. Луначарского и М. Д. Эйхенгольца. М.- Л., Гос. изд-во, /1928/. XXXII, 569 с; 1 л. портр. Б/п 5-

2731. Избранные сочинения. Редакция, статья “Творчество Флобера” и комментарии М. Д. Эйхенгольца. М., Гослитиздат, 1947. 648 с; 1 л. портр. 5-

ФРАНС Анатоль. (Псевдоним; настоящая фамилия ТИБО Жак Анатоль. 1844-1924 гг.). Франция.

2732. Собрание сочинений. Т. 1-12. М., В. М. Саблин, 1907-1911 гг. Частное заглавие каждого тома на отдельных титульных листах. (На обложке заглавие: “Полное собрание сочинений Анатоля Франса”. Серия “Классики современной мысли”). Б/п 35- В/п 50-
Т. 1. Сад Эпикура. Перевод А. Койранского. С критическим очерком. Георга Брандеса. 1908. 6, 165 с; 1 л. портр., 3 л. илл.
Т. 2. Таис. Перевод Охимона.- Клио.- Певец из Климси.- Комм, вождь атребатов [и др.]. 1907. 6, 283, 2 с.
Т. 3. Бальтасар.- Резеда господина Кюрд.- Г-н Пижоно [и др.]. Перевод Н. Петровой. 1908. 6, 166, 1 с.
Т. 4. Харчевня “Королева Педок”. Перевод В. Корш. 1908. 6, 244 с.
Т. 5. Господин Бержере в Париже. Перевод А. С. С-ва. 1907. 6, 209 с.
Т. 6. На белом камне.- Заря.- Жонглер богоматери [и др.]. 1909. 8, 216 с.
Т. 7. Красная лилия. Перевод О. Химона. 1908. 6, 290 с.
Т. 8. Театральная история.- Лесли Вуд.- Рукопись деревенского врача. 1909. 6, 196 с.
Т. 9. Аметистовый перстень. Перевод Е. Оршанской. 1910. 6, 220 с.
Т. 10. Под придорожным вязом. Перевод А. Смирнова. 1910. 6, 184 с.
Т. 11. Ивовый манекен.- Кренкебиль.- Сошествие. Марбода в ад. Перевод А. Смирнова [и др.]. 1911. 6, 233 с.
Т. 12. Преступление Сильвестра Бонара. Перевод О. Химона. 1911. 6,218 с.

2733. То же. Изд. 2-е 1910-1911 гг. 35-

2734. Полное собрание сочинений. Под общей редакцией и с предисловием А. В. Луначарского. Т. 1-20. М.- Л., “Земля и фабрика”, 1928. (Дата из ценз. разреш. Вышли тт. 1-14, 16-20). Б/п 40- В/п 60-
Т. 1. Остров пингвинов. Перевод под редакцией Е. Ф. Корша. С критико-биографическим очерком А. В. Луначарского. 1928. 391 с; 1 л. портр.
Т. 2. Современная история. Ч. 1.- Под тенью вяза.- Ивовый манекен. 1927. 336 с.
Т. 3. То же. Ч. 2.- Аметистовый перстень – Господин Бержере в Париже. [1928]. 396 с.
Т. 4. Преступление Сильвестра Боннера. Перевод под редакцией Б. Лившица.- Тощий кот. Перевод И. Б. Мандельштама. 1928. 272 с.
Т. 5. Таис. Перевод под редакцией Е. Ф. Корша. С предисловием А. В. Луначарского. 1928. 175 с.
Т. 6. На белом камне.- Клио. Перевод И. А. Аксенова. 1930. 255 с.
Т. 7. Театральная история.- Иокаста. Перевод под редакцией Б. Лифшица. 1928. 255 с.
Т. 8. Красная лилия. Перевод Б. Лифшица. 1928. 274 с.
Т. 9. Перламутровый ларец. Перевод Б. Лифшица, с предисловием А. В. Луначарского.- Колодезь святой Клары. Перевод А. К. Виноградова. 1929. 344 с.
Т. 10. Крэнкебиль. Перевод Н. Соболевского.- Валтасар. Перевод под редакцией Корша. 1930. 292 с.
Т. 11. Маленький Пьер. Перевод И. А. Аксенова.-Жизнь в цвету. Перевод М. Шишмаревой. Под редакцией Е. Ф. Корша. 1929. 416 с.
Т. 12. Книга моего друга. Перевод Под редакцией Б. Лифшица.- Пьер Нозьер. Перевод И. А. Аксенова. 1929. 395 с.
Т. 13. Боги жаждут. Перевод Лифшица. С предисловием А. В. Луначарского. 1931. 272 с.
Т. 14. Жизнь Жанны д’Арк. Книга 1. Перевод и примечания А. Виноградова, предисловие А. В. Луначарского. 1928. 464 с.
Т. 15. Не выходил.
Т. 16. Харчевня “королевы Педок”. Перевод под редакцией Е. Ф. Корша. 1930. 240 с.
Т. 17. Воззрения аббата Жерома Куаньяра.- Рассказы Жака Турнброша. Перевод А. К. Виноградова. 1930. 239 с.
Т. 18. Восстание ангелов. Перевод 3. Шпитальниковой, под редакцией А. А. Смирнова. 1930. 240 с.
Т. 19. Семь жен Синей Бороды и др. чудесные рассказы. Перевод А. О. Маргулиса.- Комедия о человеке, который женился на немой. Перевод Т. Казмичевой. Под редакцией А. О. Маргулиса. 1930. 187 с.
Т. 20. Литература и жизнь. Перевод и примечания К. Г. Локса. С предисловием А. В. Луначарского. М.- Л., ГИХЛ, 1931. 435 с.

2735. Полное собрание сочинений. В 25-ти томах. Под общей редакцией И. К. Луппола, А. М. Эфроса. Тома 5, 11 и 14. М.- Л.,”Academia”, 1937. (Издание не закончено). по 5-
Т. 5. Харчевня королевы Гуселапы. Суждения г-на Жерома Куаньяра. Перевод под редакцией Г. И. Ярхо. 5, 465 с; 1 л. портр.
Т. 11. Кренкбилль, Пютуа, Рике и др. назидательные рассказы. Пьесы: Кренкбилль.- Ивовый манекен.- На удачу. Перевод Н. Соболевского, под редакцией Е. Н. Гунста. 4, 486 с; 1 л. портр.
Т. 14. Боги жаждут. Перевод Б. Лившица. Под редакцией А. Эфроса.- Восстание ангелов. Перевод Н. Рыковой и 3. Шпитальниковой. Под редакцией И. Татариновой. 5, 608 с; 1 л. портр.

2736. Собрание сочинений. В 8-ми томах. Под общей редакцией Е. А. Гунста [и др.]. Вступительная статья В. А. Дынник. Т. 1-8. М., Гослитиздат, 1957-1959 гг. В/п 30-
Т. 1. Стихотворения.- Коринфская свадьба.- Иокаста.- Тощий кот [и др.]. Комментарии И. Лилеевой и С. Брахман. 1957. 662 с; 1 л. портр.
Т. 2. Валтасар.- Таис.- Харчевня “Королевы Гусиные лапы” [и др.]. Ил. Б. А. Дехтерев. 1958. 879 с; 1 л. ил.
Т. 3. Красная лилия.- Сад Эпикура [и др.]. Комментарии И. С. Ковалевой. Ил. Г. Г. Филипповский, 1958. 846 с; 1 л. ил.
Т. 4. Современная история.- Под городскими вязами.- Ивовый манекен [и др.]. Комментарии В. А. Дынник. Ил. Г. Г. Филипповский. 1958. 719 с; 1 л. ил.
Т. 5. Театральная история.- Кренкебиль.- Пютуа.- Рикке и много других полезных рассказов [и др.]. Комментарии И. А. Лилеевой. Ил. Б. А. Дегтерева. 1958. 671 с; 1 л. ил.
Т. 6. Остров пингвинов.- Рассказ Жака Турнеброша [и др.]. Комментарии С. Р. Брахман. Илл. Г. Г. Филипповский. 1959. 767 с; 1 л. ил.
Т. 7 Восстание ангелов.- Маленький Пьер.- Жизнь в цвету.- Новеллы.- Рабле. Комментарии И. А. Лилеевой. Ил. Б. А. Дехтерев. 1959. 928 с; 1 л. ил.
Т. 8. Литературно-критические статьи.- Публицистика.- Речи.- Письма. (Комментарии И. С. Ковалевой и И. А. Линевой). 1960. 887 с; 3 л. портр. и факс. Алфавитный указатель произведений Анатоля Франса, включенных в т. 1-8 Собрания сочинений, с. 875-881.

ХАГГАРД Генри Райдер. (1856-1925 гг.). Англия.

2737. Собрание сочинений. Т. 1-16. Спб. П. П. Сойкин, 1902-1903 гг. Б/п 300- В/п 350-
Т. 1. Клеопатра. Исторический роман. Перевод В. Карпинской. 1902. 272 с.
Т. 2. Эрик Светлоокий. Роман. Перевод А. А. Энквист. 1902. 168 с.
Т. 3. Сердце мира. Роман. Перевод С. В. Кольцова. 1903. 183 с.
Т. 4. Дочь Монтецумы. Исторический роман. Перевод А. А. Энквист. 1903. 223 с. с ил.
Т. 5. Люди тумана. Роман. Перевод А. Сергеева. 228 с. с ил.
Т. 6. Она.- История странных приключений в сердце Африки. 1903. 248 с.
Т. 7. Жемчужина востока. Роман. Перевод А. Энквист. 1903. 256 с. с ил.
Т. 8. Мечта мира. Роман. Перевод Н. Языкова. 1903. 146 с. с ил.
Т. 9. Нада. Роман. Перевод М. Бологовской. 1903. 255 с. с. ил.
Т. 10. Аллан Кватермэн. Роман. Перевод В. Карпинской. 1903. 235 с. с ил.
Т. 11. Завещание мистера Мизона. Перевод В. Карпинской. 1903. 151 с. с ил.
Т. 12. Доктор Терн. Роман. 1903. 141 с. с ил.
Т. 13. Копи царя Соломона. 1-192 с.
Т. 14. Братья. 1903. 323 с.
Т. 15. Аэша. 1903. 143 с.
Т. 16. Бенита. 1903. 135 с.

ХАЙДАРИ Сайид Хайдар Байкш. Индия.

2738. Сказки попугая. (Тота Кахани). Перевод с языка индустанн (урду). Введение и примечания М. И. Клягиной-Кондратьевой. Гравюры на дереве С. М. Пожарского. М.- Л., “Academia”, 1933. 247 с. с ил.; 10 л. ил., из них 1 л. в 2 краски. (На обложке титульного листа: Сокровища мировой литературы. Суперобложка, переплет и форзац С. М. Пожарского). В/п суперобл. 10-

ХАЙЯМ Омар. (около 1048-1131 гг.). Персия.

2739. Робайят. (Стихи). Перевод О. Румера, В. Тардова, Л. Н. и К. Чайкина. Вступительная статья А. Болотникова. [М.]. “Aсаdemia”, [1935]. 113, 3 с. Суперобложка, фронтиспис, титульный лист, заставки и концовки: Л. Р. Мюльгаупт. В/п суперобл. 7-50

ХАФИЗ Шамседдин Мохаммед. (1300-1398 гг.). Иран.

2740. Лирика. Перевод и статья Е. Дунаевского. М., .”Academia”, 1935. 203, 2 с. с заставками и концовками; 1 лист красочных иллюстраций. Под редакцией А. Н. Тихонова. Суперобложка, фронтиспис, титульный лист и концовки М. И. Пикова. (Текст параллельный на русском и иранском языках). В/п суперобл. 10-

ХЕМИНГУЭЙ Эрнест. (1899-1961 гг.). США.

2741. Избранные произведения. В 2 томах. Перевод с английского, составление, вступительная статья, комментарии и редакция перевода И. Кашкина. Оформление художника Ю. Боярского. М., Гослитиздат, 1959. 15-
Т. 1. [Прощай, оружие! Роман.- Рассказы]. 49С с.
Т. 2. И восходит солнце [Фиеста]. Роман.- Из книги “Смерть после полудня>.- Рассказы. 656 с.

ЦВЕЙГ Стефан. (1881-1942 гг.). Австрия.

2742. Собрание сочинений. Авторизованное издание. С предисловием М. Горького и критико-биографическим очерком Рихарда Шпехта. Т. 1-12. Л., “Время”, 1927-1932 гг. Б/п 150- В/п 200-
Т. 1. Жгучая тайна. (Первые переживания). Перевод П. С. Бернштейн и А. И. Картужанской. Под редакцией Г. П. Федотова. 1927. 203 с; 1 л. портр. Б/п 10-
Т. 2. Амок.- Новеллы. Перевод П. С. Бернштейн [и др.]. 1927. 252 с; 1 л. портр. 10-
Т. 3. Смятение чувств. Перевод П. С. Бернштейн и С. М. Красилыцикова. 1927. 219 с. 10-
Т. 4. Незримая коллекция. Перевод П. С. Бернштейн и И. Е. Хародчинской. 1928. 197 с. 10-
Т. 5. Роковые мгновения. Перевод П. С. Бернштейн [и др.]. 1928. 171 с. 10-
Т. 6. Певец своей жизни. Лев Толстой. 1928. 156 с. 12-50
Т. 7. Три мастера: Бальзак, Диккенс, Достоевский. Перевод Г. А. Заккау [и др.]. 1929. 186 с. 12-50
Т. 8. Марселина Деборд-Вальмор.- Судьба поэтессы. Перевод М. Лозинского. 1930. 205, 1 с. 12-50
Т. 9. Жозеф Фуше. Портрет политического деятеля. Перевод П. С. Бернштейн. Под редакцией Б. М. Эйхенбаума. Предисловие А. Кудрявцева. 1931. 231 с; 4 л. ил. 10-
Т. 10. Борьба с безумием.- Гельдерлин Клейст.- Ницше. Предисловие А. В. Луначарского. Перевод П. С. и С. И. Бернштейн. 1932. 292 с. 10-
Т. 11. Врачевание и психика.- Месмер.- Мери Бекер.- Эдди.- Зигмунд Фрейд. Предисловие В. А. Десницкого. Перевод В. А. Зоргенфрея. 1932. 352 с. 17-50
Т. 12. Ромэн Роллан. Жизнь и творчество. Предисловие В. А. Десницкого. Перевод П. С. Бернштейн. 1932. 239 с. с портр.; 3 л. факс. 10-
2-е изд. т. 6-го, с измененным содержанием:
Т. 6. Три певца своей жизни. Казанова.- Стендаль.- Толстой. Перевод П. С. Бернштейн и В. А. Зоргенфрей. 2-е изд. 1929. 328 с; 1 л. факс. (Остальные тома напечатаны в позднейших изданиях без изменений). 17-50
Т. 4-6, 9, 2-е изд. 1928-1932 гг.
Т. 1-3, 5, 6, 3-е изд. 1929-1932 гг.
Т. 1-4, 4-е изд. 1929.

2743. Избранные произведения. В 2-х томах. Перевод, составление и вступительная статья Б. Сучкова. Т. 1-2. М., Гослитиздат, 1956. 10-
Т. 1. Новеллы: Гувернантка.- Жгучая тайна.- Летняя новелла.- Страх.- Амок.- Фантастическая ночь. Письмо незнакомки [и др.]. Примечания Ю. Шейнина. 559 с; 1 л. портр.
Т. 2. Воспоминания об Эмиле Верхарне.- Бальзак.- Диккенс.- Марселина Деборд-Вальмор.- Жозеф Фуше.- Магеллан.- Америго.- Из цикла “Встречи с людьми”.- Речь к шестидесятилетию Максима Горького [и др.]. Примечания А. Ибрагимова и Ю. Шейнина. 613 с; 1 л. карт.

2744. То же. 1957. 10-

2745. Избранные произведения. Перевод, вступительная статья Б. Сучкова. Иллюстрации: В. Бродский. М., “Правда”, 1957. 707 с; ил. 5-
Содержание: Новеллы: Гувернантка.- Жгучая тайна.- Летняя новелла.- Страх.- Амок.- Фантастическая ночь.- Легенда о сестрах-близнецах.- Письмо незнакомки [и др.].

2746. Новеллы. Перевод под редакцией В. А. Зоргенфрея. Гравюры на дереве А. Кравченко. М., Гослитиздат, 1936. 316 с. с илл. Содержание: Амок.- Страх.- Двадцать четыре часа из жизни женщины [и др.]. 10-

ШЕКСПИР Вильям (Уильям). (1564-1616 гг.). Англия.

2747. Драматические сочинения… Перевод (прозой) Н. Кетчера, выправленный и пополненный по найденному старому экземпляру 1632 года [Издание 2-е]. Ч. 1-9. М., Солдатенков, 1858-1879 гг. (Печаталось с издания 1841 года). Б/п 35-
Ч. 1. Король Иоанн.- Ричард II.- Генрих IV. Ч. 1-2. 1862. 4, 408 с.
Ч. 2. Генрих V.- Генрих VI. Ч. 1-3. 1863. 4, 421 с.
Ч. 3. Ричард III.- Генрих VIII Ги др.]. 1864. 4. 380 с.
Ч. 4. Укрощение строптивой.- Кориолан [и др.]: 1864. 4, 445 с.
Ч. 5. Тимон Афинский.- Два веронца [и др.]. 1858. 4. 376 с.
Ч. 6. Зимняя сказка.- Троил и Крессида [и др.]. 1866. 4, 437 с.
Ч. 7. Крещенская ночь.- Гамлет [и др.]. 1873. 4, 433 с.
Ч. 8. Король Лир.- Много шуму по пустому [и др.]. 1877. 444 с.
Ч. 9. Буря.- Венецианский купец [и др.]. 1879. 4, 402, 2 с.

2748. Полное собрание сочинений в переводе русских писателей. В 4-х томах. Т. 1-4. Спб., Н. А. Некрасов и Н. В. Гербель, 1866. Б/п 15- В/п 25-

2749. То же. Изд. 2-е. Спб., 1877. Содержание томов не установлено. Б/п 15- В/п 25-

2750. Полное собрание сочинений в переводе русских писателей. Изд. 4-е. Т. 1-3. Спб., Н. В. Гербель, 1887-1888 гг. Биографический очерк. П. Н. Полевого. Б/п 15- В/п 25-
Т. 1. Буря.- Два веронца [и др.]. 997 с.
Т. 2. Король Джон.-Король Ричард Второй [и др.]. 687 с.
Т. 3. Ромео и Джульетта [и др.]. 664 с.

2751. Полное собрание сочинений. Перевод П. А. Каншина. Биографический очерк Н. И. Стороженко. Т. 1-12. Спб., С. Добродеев, 1894. Б/п 40-
Т. 1. Гамлет, принц Датский [и др.]. XXXVI, 368 с; 7 л. ил., 1 л. портр.
Т. 2. Цимбелин.- Король Лир [и др.]. 2, 363 с; 4 л. ил.
Т. 3. Король Иоанн [и др.]. 2, 283 с, 4 л. ил.
Т. 4. Король Генрих IV [и др.]. 2, 340 с; 4 л. ил.
Т. 5. Мера за меру [и др.]. 2, 377 с; 4 л. ил.
Т. 6. Жизнь и смерть короля Ричарда III [и др.]. 2, 345 с; 3 л. ил.
Т. 7. Король Генрих VI [и др.]. 2, 340 с; 3 л. ил.
Т. 8. Два веронца [и др.]. 4, 335 с; 4 л. ил.
Т. 9. Кориолан [и др.]. 2, 336 с; 2 л. ил.
Т. 10. Веселые Уиндзорские жены [и др.]. 2, 328 с; 5 л. ил.
Т. 11. Много шуму из ничего [и др.]. 2, 336 с; 2 л. ил.
Т. 12. Напрасный труд любви [и др.]. 2, 367 с; 5 л. ил.

2752. Сочинения. В переводе и с объяснениями А. Л. Соколовского. В 8-ми томах. Т. 1-8. Спб. А. Ф. Маркс, 1894-1896 гг. (Количество страниц не установлено). Б/п 30- В/п 50-
Т. 1. Отелло.- Король Лир.- Макбет. 1894.
Т. 2. Гамлет.- Ромео и Джульетта.- Тимон Афинский. 1894.
Т. 3. Веницианский купец.- Мера за меру.- Цимбелин.- Зимняя сказка.- Перикл. 1895.
Т. 4. Кориолан.- Юлий Цезарь.- Антоний и Клеопатра.- Троил и Крессида. 1895.
Т. 5. Король Иоанн.- Король Ричард III.- Король Генрих IV.- Король Генрих V. 1896.
Т. 6. Король Генрих VI.- Король Ричард III.- Король Генрих VIII. 1896.
Т. 7. Сон в летнюю ночь.- Виндзорские проказницы.- Укрощение своенравной [и др.]. 1897.
Т. 8. Буря.- Как вам угодно.- Конец венчает дело. Комедия ошибок [и др.]. 1898.

2753. Полное собрание сочинений… в перевод русских писателей. Издание 5-е. Под редакцией Д. Михаловского. Т. 1-3. Спб., Н. В. Гербель, 1899. Б/п 20- В/п 30-
Т. 1. В. Шекспир. Биографический очерк. П. Н. Полевого.- Буря. Перевод Н. М. Сарина.- Два веронца. Перевод В. Миллера.- Виндзорские проказницы. Перевод П. И. Вейнберга [и др.].
Т. 2. Исторические драмы.- Статья, служащая введением к драматической хронике Шекспира.- Король Джон. Перевод A. В. Дружинина [и др.].
Т. 3. Литература и театр в Англии до Шекспира. B. П. Боткин.- Ромео и Джульетта. Перевод Д. Михаловского [и др.].

2754. Собрание сочинений. В 5-ти томах. В перевод русских писателей. Т. 1-5. С иллюстрациями, портретами в тексте и на отдельных листах. Спб., Брокгауз-Ефрон, 1902-1904 гг. (Библиотека великих писателей. Под редакцией С. А. Венгерова). Б/п 125- В/п 250- 10 полутомов в коленкор. перепл. 250-
Т. 1. От редакции. Два веронца [и др.]. IV, 572, 2 с; 28 л. ил., портр.
Т. 2. Король Джон [и др.]. 578 с; 14 л. ил., портр.
Т. 3. Как вам это понравится [и др.]. 596 с; 26 л. ил. портр.
Т. 4. Перикл [и др.]. 605, 1 с; 12 л. ил. портр. редкий.
Т. 5. Король Генрих VI [и др.]. 608 с; 51 л. ил., портр.

2755. Полное собрание сочинений. В 4-х томах. С 306 иллюстрациями Дж. Гильберта в тексте и 37 гравюрами художников Ф. Пилоти, А. Менцеля [и др.]. Перевод П. А. Каншина. Биографический очерк Н. И. Стороженко. Т. 1-4. Киев – Пб.- Харьков, Ф. А. Иогансон, [1902-1903 гг.]. Б/п 25- В/п 35-
Т. 1. Биографический очерк. – Король Лир [и др.]. 998, XXX с. 2-х стб.
Т. 2. Усмирение строптивой [и др.]. 864, XXIV с. стб.
Т. 3. Король Иоанн [и др.]. 1054 с. стб.
Т. 4. Кориолан.- Юлий Цезарь [и др.]. 1196, XXII с. стб.

2756. Сочинения в 3-х томах. Под редакцией А. Грузинского. Т. 1-3. М., “Окто”, 1912-1913 гг. Б/п 15- В/п 25-
Т. 1. Ромео и Джульетта [и др.]. 4, 362, 1 с: 10 л. ил. 1 л. портр.
Т. 2. Юлий Цезарь [и др.]. 2, 337 с; 10 л. ил.
Т. 3. Прототипы Фальстафа. Статьи Н. И. Стороженко.- Король Генрих IV. Ч. 1-2 [и др.]. 4, 321, I с; 9 л. ил.

2757. Сочинения в переводе и объяснение А. Л. Соколовского. Издание 2-е, пересмотренное и дополненное по новейшим источникам. В 12-ти томах. Т. 1-12. Спб., Т-во А. Ф. Маркс, (1913). Б/п 40- В/п 60-
Т. 1. Макбет.- Ромео и Джульетта [и др.]. 365 с; 1 л. портр.
Т. 2. Отелло, венецианский мавр [и др.]. 331 с.
Т. 3. Король Лир [и др.]. 360 с.
Т. 4. Кориолан [и др.]. 397 с.
Т. 5. Венецианский купец [и др.]. 325 с.
Т. 6. Цимбелин [и др.]. 331 с.
Т. 7. Драматические хроники.- Король Иоанн. Король Ричард II.- Король Генрих IV. Ч. 1-2. 403 с.
Т. 8. Король Генрих V.- Король Генрих VI. Ч. 1-2. 311 с.
Т. 9. Король Генрих VI. Ч. 3. [и др.]. 374 с.
Т. 10. Укрощение своенравной [и др.]. 329 с.
Т. 11. Сон в летнюю ночь [и др.]. 335 с.
Т. 12. Буря [и др.]. 344 с.

2758. Полное собрание сочинений. В 8-ми томах. Под общей редакцией С. С. Динамова и А. А. Смирнова. Т. 1-8. М.- Л., “Асаdemia” 1936-1937 гг.
(издание не завершено, тома 4, 6-8 изданы Гослитиздатом в 1941-1950 г.). 75-
Т. 1. Бесплодные усилия любви [и др.]. 1937. VIII,776 с; 16 л. ил.
Т. 2. Укрощение строптивой [и др.]. 1937. 654 с; 9 л. фронт., ил.
Т. 3. Король Джон [и др.]. 1937. 684 с; 17 л. ил., портр. табл.
Т. 4. Король Генрих VI. Ч. 1-3 [и др.]. 1941, 698 с; 11 л. ил. (Гослитиздат)
Т. 5. Гамлет, принц датский [и др.]. 1936. 646 с; 12 л. ил., портр.
Т. 6. Трагедия о Ю. Цезаре [и др.]. 1950. 620 с; 17 л. портр. (Гослитиздат)
Т. 7. Комедия ошибок [и др.]. 1949. 637 с; 14 л. ил. (Гослитиздат)
Т. 8. Цимбелин.- Зимняя сказка [и др.]. 1949. 688 с; 13 л. ил. (Гослитиздат)

2759. Избранные сочинения. В 2-х томах. Вступительная статья Т. А. Рокотова. Т. 1-2. М.- Л., “Academia”, 1937-1938 гг. (Т. 2 издан Гослитиздатом). 25-
Т. 1. Гамлет, принц датский [и др.]. 1937. XXVII, 785 с; 14 л. ил.
Т. 2. Как вам это поправится [и др.]. 1938. 636 с; 18 л. ил.

2760. Избранные сочинения. В 4-х томах. (Для старшего возраста). Редакция, вступительная статья и объяснения А. А. Смирнова. Т. 1-4. М.- Л., Детиздат, 1938-1941 гг.). 20-
Т. 1. Гамлет [и др.]. 1938. XI, 524 с. с ил.; 1 л. портр.
Т. 2. Сон в летнюю ночь [и др.]. 1939. 404 с. с ил.
Т. 3. Генрих IV.- Ричард III.- Юлий Цезарь. 1940. 656 с. с ил.
Т. 4. Два веронца.- Ромео и Джульетта.- Венецианский купец.- Буря. 1941. 552 с.

2761. Избранные произведения. Редакция, вступительная статья и комментарии А. А. Смирнова. М.- Л., Гос. изд. “Худож. литературы”, 1950. ил. и портр. 5-

2762. Избранные произведения. Под редакцией М. П. Ллексеева и А. А. Смирнова. М.- Л., Гос. изд. “Худож. литературы”. 1950. XVII, 648 с. 10-

2763. Избранные произведения. Перевод с английского С. Маршака и др., составлено [вступительная статья и примечания]. М. Морозова. Иллюстрации художников М. Пикова и др. Перевод, титулы и заставки художника Я. Егорова. М., Гослитиздат, 1953, 548 с. 10-

2764. Венецианский купец. С рисунками Дж. Д. Линтона. Спб., “Новое время”, б. г. XXIII, 186 с; 36 л. ил. в краск., 1 л. фронт, на слонов, бум. Б/п 20- В/п 30-

ШЕЛЛИ Перси Биши. (1792-1822 гг.). Англия.

2765. Сочинения. Перевод К. А. Бальмонта. Выпуски 1-7. Спб., тип. М. М. Стасюлевича, 1893-1899 гг. (Вып. 4-й – изд. М. В. Клюкип, Москва; вып. 5-й – изд. “Книжное дело”, Москва; вып. 6-й – тип. “В. С. Балашов и К°”, Спб., вып. 7-й – тип. А. И. Мамонтова, Москва). Б/п 30-

2766. Полное собрание сочинений в переводе К. Бальмонта. В 3-х т. Т. 1-3. Спб., “Знание”, 1903-1907 гг. Б/п 50-
Т. 1. Лирика. 1814-1822 гг. 1903. 4, VI, 496, VI с; 1 л. портр.
Т. 2. Поэмы и драмы (1817-1819 гг.). 1904. 10, 583 с.
Т. 3. Поэмы и драмы (1819-1822 гг.). С приложением статьи Э. Даудэна “Очерк жизни Шелли”. 1907. 8, 422, 24 с.

ШЕРИДАН Ричард Бринсли. (1751-1816 гг.). Англия.

2767. Школа злословия. Комедия в 5-ти действиях. Перевод Ветринского. Предисловием П. С. Когана. Редакция и вступительная статья Е. Замятина. М.- Л., “Academia”. 1931. 175, 1 с; 1 л. портр. В/п 7-50
(На шмуцтитуле: Сокровища мировой литературы).

ШИЛЛЕР Иоганн Фридрих. (1759-1805 гг.). Германия.

2768. Собрание сочинений в переводе русских писателей. В 8-ми томах. Издано под редакцией Н. В. Гербеля. Т. 1-8. Спб., тип. имп. Акад. наук, 1863-1870 гг. Б/п 35-
Т. 1. Стихотворения. 1863. XIV, 508 с; 1 л. портр.
Т. 2. Разбойники [и др.]. 1863, VIII, 486 с.
Т. 3. Дон-Карлос [и др.]. 1864. VIII, 502 с.
Т. 4. Валленштейн. Драм. поэма. 1865. VIII, 423 с.
Т. 5. Мессинская невеста или Враждующие братья [и др.]. 1864. VIII, 463 с.
Т. 6. Драматические сочинения: Дмитрий Самозванец [и др.]. 1865. VIII, 370 с.
Т. 7. История тридцатилетней войны. В 2-х частях. 1866. 494 с.
Т. 8. История отпадения Нидерландов от испанского владычества. 1870. VI, 416 с.

2769. Полное собрание сочинений в переводе русских писателей. В 2-х томах. Под редакцией Н. В. Гербеля. Издание 5-е, исправленное и дополненное. Т. 1-2. Спб, Н. В. Гербель, 1875. Б/п 10- В/п 15-

2770. То же. С иллюстрациями. Б/п 10- В/п 15-
Т. 1. Фр. Шиллер. Биографический очерк Н. Гербеля.- Лирические стихотворения [и др.]. XVI, 670 с.
Т. 2. Драматические сочинения: Разбойники [и др.]. 760 с.

2771. Полное собрание сочинений в переводе русских писателей. В 3-х томах. Т. 1-3. Изд. 6-е. Спб., Н. В. Гербель, 1884. Б/п 15- В/п 25-
Т. 1. Лирические стихотворения. VIII, 417 с.
Т. 2. Драматические сочинения. Мария Стюарт, [и др.]. 4, 511 с.
Т. 3. Исторические сочинения.- Философия и эстетика [и др.]. 4, 500 с.

2772. Полное собрание сочинений в переводе русских писателей. В 3-х томах. Т. 1-3. Изд. 7-е. Спб., Н. В. Гербель, 1893. Б/п 15-В/п 25-
Т. 1. Шиллер. Его жизнь и литературная деятельность.- Лирические стихотворения [и др.]. VIII, 467 с.
Т. 2. Драматические произведения: Валленштейн [и др.]. 6, 456 с.
Т. 3. Исторические сочинения: Философия и эстетика [и др.]. 4, 544 с.

2773. Собрание сочинений в переводе Н. Голованова. В 2-х томах. Спб. 1899-1902 гг. (Содержание и количество страниц не установлено). В/п 10-

2774. Собрание сочинений в переводе русских писателей. Под редакцией С. А. Венгерова. С историко-литературными комментариями, эстампами и рисунками в тексте: Т. 1-4. Спб., Брокгауз-Ефрон, 1901-1902 гг. (Библиотека великих писателей). Б/п 100- В кожаном переплете 200- В коленкор. переплете 150-

2775. То же. В 8-ми полутомах. (Библиотека великих писателей). 200-
Т. 1. Шиллер и его произведения. А. Кирпичникова [и др.]. 6, 1, XXIV, 2, 478, 1 с. с ил., портр., факс; 15 л. ил.
Т. 2. Коварство и любовь [и др.]. 2, 566, 2 с; 8 л. ил., портр.
Т. 3. Мессинская невеста или Братья враги [и др.]. 2, 632 с; 26 л. ил.
Т. 4. История тридцатилетней войны [и др.]. 1902. 2, 542, 2 с; 8 л. ил., портр.

2776. Собрание сочинений. 2 тома с иллюстрациями художников К. Пилоти, К. Шраудольфа, Г. Лосева [и др.]. М., 1908. Б/п 10-
(Содержание и количество страниц не установлено).

2777. Иллюстрированное собрание сочинений. В 3-х томах. С рисунками Каульбаха, Люценмайера [и др.]. Издание выходило выпусками. 30 выпусков под общим названием: “Поэты мыслители”. М., Голованов, 1900-1908 гг. (Содержание и количество страниц не установлено). Б/п 15- В/п 25-

2778. Сочинения. В 2-х томах. Под редакцией А. Е. Грузинского. Т. 1-2. М., “Окто”, 1913. С иллюстрациями в тексте и на отдельных листах. Б/п 12-50 В/п 20-
Т. 1. Шиллер. Статья А. Е. Грузинского.- Лирические стихотворения. 4, XVII, 21-310, II с; 10 л. ил., 1 л. портр.
Т. 2. Валлеиштейн [и др.]. 4, VI, 2, 10-346, 1 с, 11 л. ил.

2779. Собрание сочинений. В 8-ми томах. Под редакцией Ф. Н. Шиллера. Т. 1-8. М.- Л., “Academia” 1936-1950 гг. (Тома 5, 8. Гослитиздат). 75-
Т. 1. Стихотворения. 1937. XXVIII, 363 с; 18 л. ил., портр. факс.
Т. 2. Драмы: Разбойники [и др.]. XIV, 479, 3 с; 15 л. ил., портр., факс.
Т. 3. Драмы: Дон-Карлос [и др.]. 1937. XIII, 475 с; 13 л. ил., портр.
Т. 4. Драмы: Валлеиштейн [и др.]. 1936. XIV, 398 с; 13 л. ил., факс.
Т. 5. Драмы: Орлеанская дева [и др.]. 1949. XXII. 533 с; 3 л. ил.
Т. 6. Статьи по эстетике. 1950. XIII, 762 с. с ил., 1 л. портр.
Т. 7. Исторические работы. 1937. XVI, 690 с; 23 л. ил. портр.
Т. 8. Письма. 1950. 963 с.

2780. Собрание сочинений. В 7-ми томах. Под редакцией Н. Н. Вильмонта и Р. М. Самарина. Т. 1-7. М., Гослитиздат, 1955-1957 гг. 30-
Т. 1. Стихотворения [и др.]. 780 с; 1 л. портр.
Т. 2. Драмы: Дон-Карлос [и др.]. 1955. 848 с.
Т. 3. Драмы.- Проза. Орлеанская дева [и др.]. 1956. 698 с.
Т. 4. Исторические сочинения [и др.]. 1956. 495 с.
Т. 5. Тридцатилетняя война [и др.]. 1957. 584 с.
Т. 6. Статьи по эстетике.- Теоретические статьи [и др.]. 1957. 790 с.
Т. 7. Письма. 1957. 786 с. Алфавитный указатель произведений, включенных в 7-томник.

2781. Избранные произведения. Вступительная статья Н. Н. Вильмонта. М., Гослитиздат, 1954. 708 с; 1 л. портр. 7-50

2782. Избранные произведения. М., Детгиз, 1955. 551 с. с ил.; 11 л. ил. 3-

ШНИЦЛЕР Артур. (1862-1931 гг.). Австрия.

2783. Полное собрание сочинений. В 11-ти томах. Т. 1-11. М., В. М. Саблин, 1903. (На обложке: Классики современной мысли). Б/п 40- В/п 60-
Т. 1. А. Шницлер. Статья Г. Брандеса.- Сказка.- Смерть.- Мгновения жизни [и др.]. 1903. 403 с; 1 л. портр.
Т. 2. Завещание.- Поручик Густель.- Анатоль.- Мертвые молчат.- Изд. 2-е. 1909. 6, 375 с.
Т. 3. Трилогия.- Покрывало Беатриче.- Одинокой тропой. Изд. 2-е. 1907. 443, 9 с.
Т. 4. Берта Гарлан.- Храбрый Касьян [и др.]. Изд. 2-е. 1907. 296 с. (IX объявл.).
Т. 5. Повести и рассказы. Изд. 2-е. 1909. 323, 12 с.
Т. 6. Хоровод.- Новеллы.- Крик жизни.- Марионетки, 1908. 263 с.
Т. 7. Дорога к воле. Роман. Изд. 2-е. 1908. Количество страниц не установлено.
Т. 8. Графиня Мицци.- Пьеро. Изд. 2-е. 1910. 218 с.
Т. 9. Молодой Медард. 1911. 264 с.
Т. 10. Содержание и количество страниц не установлены.
Т. 11. Содержание и количество страниц не установлены.

2784. То же. Изд. 2-е. 1907-1910 гг. Б/п 40- В/п 60-

2785. То же. Изд. 3-е. 1910. Б/п 40- В/п 60-

2786. Полное собрание сочинений. В 2-х томах. Перевод Д. Марголина, Я. Рахата. Т. 1-2. Киев-Харьков, Ф. А. Иогансон. 1903-1904 гг. Б/п 10- В/п 15-
Т. 1. А. Шницлер. Игрушка [и др.]. XVI, 462 с. в 2-х стб.
Т. 2. Пьесы: Анатоль [и др.].- Повести и новеллы. 463-1152 с., в 2-х стб.

ШОДЕРЛО де ЛАКЛО, П. – См.: ЛАКЛО.

ШОУ Джордж Бернард. (1856-1950 гг.). Англия.

2787. Полное собрание сочинений. В 9-ти томах. Т. 1-9. М., “Современные проблемы”, 1910-1911 гг. Б/п 30- В/п 45-
Т. 1. Справочник разрушителя.- Цезарь и Клеопатра. С отзывом Л. Н. Толстого о Шоу. 1910. 271 с, 1 л. портр.
Т. 2. Человек и сверхчеловек. 1910. 371 с.
Т. 3. Сила женщины. (Обращение капитана Брасбаунда).- Врач на распутье. 1910. 321 с.
Т. 4. Неразумный брак. 1910. 547 с.
Т. 5. Очерки. 1911. 451, 2 с.
Т. 6. Солдат из армии спасения. 1911. 4, 192 с, 1 л. портр.
Т. 7. Карьера одного борца. 1911. 4, 399, 3 с.
Т. 8. У жертвенника искусства. Ч. 1. 1913. 312 с.
Т. 9. То же. Ч. 2. 1913. 264 с.

2788. Полное собрание сочинений. В 10-ти томах. Т. 1-10. М., В. М. Саблин, 1910-1911 гг. Б/п 35- В/п 50-
Т. 1. Цезарь и Клеопатра.- Ученик дьявола. 1910. XVI, 404 с, 1 л. портр.
Т. 2. Человек и сверхчеловек.- Комедия и философия. 1910. LXIV, 252 с.
Т. 3. Трущобы.-Муж рока. 1910. 6, 267 с.
Т. 4. Профессия г-жи Воррен.- Шоколадный солдатик. 1910. 6, 238 с.
Т. 5. Кандида.- Ни за что бы вы этого не сказали. 1910. 6, 257 с.
Т. 6. Волокита.- Маленькие драмы. 1910. 6, 348 с.
Т. 7. Социалист-любитель. 1910. 6, 350 с.
Т. 8. Профессия Кэшеля Байрона. 1911. 6, 332 с.
Т. 9. Врач на распутье.- Обращение капитана Брассбоунда. 1911. 6, 245 с.
Т. 10. Любовь артиста. 1911. 6, 456 с.

2789. Избранные произведения. С предисловием С. Динамова. М.- Л., Госиздат. “Художественная литература”, 1933. 307, 2 с. 4-

2790. Избранное. Под редакцией Р. М. Гальпериной. М., Гослитиздат, 1946. 488 с, 1 л. портр. 5-
Содержание: Дома вдовца.- Профессия миссис Уоррен.- Кандида.- Ученик дьявола [и др.].

2791. Избранное. Вступительная статья П. С. Балашова. М., Гослитиздат, 1953. XXVI, 846 с, 1 л. портр. 5-

2792. Избранные произведения. В 2-х томах. Перевод, вступительная статья П. С. Балашова. Т. 1-2. М., Гослитиздат, 1956. 7-50
Т. 1. Главным образом о самом себе.- Дома вдовца.- Избранник судьбы.- Ученик дьявола.- Цезарь и Клеопатра [и др.]. XXXIX. 734 с, 1 л. портр.
Т. 2. Майор Барбара.- Страсть, яд, окаменение, или роковой газоген.- Пигмалион.- Август выполняет свой долг [и др.]. 666 с.

ШПИЛЬГАГЕН Фридрих. (1829-1911 гг.). Германия.

2793. Собрание сочинений. Серия 1-я. В 8-ми томах. Т. 1-8. С портр. Серия 2-я. В 8-ми томах. Т. 1-8. Под редакцией С. Брилианта. Спб., тип. “Общественная польза”, 1895-1896 гг. В/п 100-
Серия 1.
Т. 1. Загадочные натуры. Роман. 317 с, 1 л. портр.
Т. 2. То же. (Окончание). Из мрака к свету. Роман. 164, 165-320 с.
Т. 3. То же. (Окончание).- Один в поле не воин. Роман. 270, 271-320 с.
Т. 4. То же. (Продолжение). 320 с.
Т. 5. То же. (Продолжение). 320 с.
Т. 6. То же. (Окончание). 319 с.
Т. 7. Баловень счастья. Роман. 319 с.
Т. 8. То же. (Окончание). Сузи. Повесть. 206, 207- 343 с.
Серия 2.
Т. 1. Между молотом и наковальней. Роман. 340 с.
Т. 2. То же. (Окончание). 279 с.- Вперед.- Роман. 1- 40 с.
Т. 3. Вперед. (Окончание). 41-339 с.
Т. 4. О чем пела ласточка. Роман. 240 с.- Сорок восьмой год. 1-96 с.
Т. 5. Сорок восьмой год. (Окончание). 97-418 с.
Т. 6. Бурный прилив. 320 с.
Т. 7. То же. (Окончание). 321-532 с.- В двенадцатом часу. Повесть.- 64 с.- Ганс-Филин. 1-42 с.
Т. 8. Ганс-Филин. 43-271 с.- Фр. Шпильгаген. (Очерк жизни и деятельности). С. М. 1-48 с.

2794. Собрание сочинений. В 23-х томах. Т. 1-23. (В 12-ти переплетах). Спб., Г. Ф. Пантелеев, 1896-1899 гг. (На обложке: “Собрание сочинений избранных иностранных писателей”). Б/п 125- В/п 150-
Т. 1. Сомкнутыми рядами. Роман. Ч. 1. 1896. 323 с.
Т. 2. То же. Ч. 2. последняя. 1896. 476 с. (На титульном листе ошибочно: т. 3.).
Т. 3. О чем пела ласточка.- Скелет в доме.-1896. 356 с.
Т. 4. Там исцеляются.- Прекрасные американки. 1896. 371 с.
Т. 5. Загадочные натуры. Ч. 1. 1896. 432 с.
Т. 6. То же. Ч. 2. 379 с.
Т. 7. На низком уровне. 1897. 320 с.
Т. 8. То же. (Окончание).- Немецкие пионеры. 1897. 654 с.
Т. 9. Ганс-Филин. 1897. 344 с.
Т. 10. Все вперед. 1897. 383 с.
Т. 11. Woblesse obige. Роман в 3-х частях. 1897. 262, 2 с.
Т. 12. Молот и наковальня. Ч. 1. 1898. 364 с.
Т. 13. То же. Ч. 2. 1898. 291 с.
Т. 14. Клара Вир. 1898. 216 с.
Т. 15. Новый Фараон.- В двенадцатом часу.. 1898. 321 с.
Т. 16. Бурный прилив.- Роман в 2-х частях. Ч. 1. 1899. 256 с.
Т. 17. То же. Ч. 2. 1899. 320 с.
Т. 18. Анжела. Роман. 1899. 319 с.
Т. 19. На дюнах.- Роза. 1899. 256 с.
Т. 20. Фон-Гогенштейны. 1899. 320 с.
Т. 21. То же. (Окончание).- Сузи. 2, 321-654 с.
Т. 22. Счастливчик. Роман. Ч. 1. 1899. 320 с.
Т. 23. То же. (Окончание).- Маленький Фауст. 1899. 2, 321-642 с.

ШТИНДЕ Юлиус. (1841-1905 гг.). Германия.

2795. Собрание сочинений в 3-х томах. Перевод М. И. Манн. Т. 1-3. (Собрание сочинений избранных иностранных писателей). Спб., [П. Ф. Пантелеев], 1901. Б/п 15- В/п 20-
Т. 1. Семейство Бухгольц. Очерки берлинской жизни. 434 с.
Т. 2. Госпожа Впльгельмина. Очерки берлинской жизни. 250 с.
Т. 3. Бухгольцы в Италии.- Путевые приключения Вильгельмины Бухгольц.- Путешествие г-жи Бухгольц по Востоку. 369 с.

ШЮРЕ Эдуард. (1841-1929 гг.). Франция.

2796. Жрица Изиды. Роман. Перевод К. Жихаревой. (Античная бибюлиотека). (Т. 3.). М., Сфинкс, 1911. 276 с. 40-

ЭБЕРС Георг. (1837-1898 гг.). Германия.

2797. Собрание сочинений. В 13-ти томах. Т. 1-13. Спб., [Г. Ф. Пантелеев], 1896-1899. (На обложке: Собрание сочинений избранных иностранных писателей). Б/п 200- В/п 225-
Т. 1. Дочь египетского царя. Ист. роман. 1898. 420 с.
Т. 2. Серапис. Роман. 1896. 274 с.
Т. 3. Слово. Роман. 1896. 207 с.
Т. 4. Homo sum. (Ведь я человек). Роман. 1896. 207 с.
Т. 5. Греда. Роман. 1897. 360 с. Т. 6. Император. Роман. 1897. 420 с.
Т. 7. Невеста Нила. Роман. 1897. 464 с.
Т. 8. Жена бургомистра. Роман. 1898. 248 с.
Т. 9. Иисус Навин. Рассказ из библейских времен. 1898. 251 с.
Т. 10. Уарда. Роман из времен древнего Египта. 1898. 404 с.
Т. 11. Тернистым путем. Ист. роман. 1899. 352 с.
Т. 12. Сестры. Роман. 1899. 2, 353-726 с.
Т. 13. Клеопатра. Ист. роман. 1899. 279 с.

ЭКОУТ Жорж. (1854-1927 гг.). Бельгия. Перевод с французского

2798. Полное собрание сочинений. В 4-х томах. Перевод [и предисловие] Марии Веселовской. Т. 1-4. М, “Современные проблемы”, 1910-1912 гг. Б/п 30-
Т. 1. Из мира “бывших людей”. Роман. 1910. XII, 2,226 с; 1 л. портр.
Т. 2. Жажда любви. Роман.- Критич. ст. Бернара Лазара, Реми де Гурмона. 1911. 226 с.
Т. 3. Защитник бездомных. (Новый Карфаген). Роман. 1911. 325, 2 с.
Т. 4. Замок Эскаль-Вигор. Роман. 1912. 227.

ЭМАР Густав. (1818-1883 гг.). Франция.

2799. Сочинения. В 11-ти томах. Т. 1-11. Спб., М. О. Вольф. 1867-1876 гг. Б/п 200- В/п 275-
Т. 1. Великий предводитель аукасов. Американский рассказ. 1867. 2, 11, 327 с. (На шмуцтитуле: Пустыня и леса).
Т. 2. Красный кедр. Американский рассказ. 1867. 2, 11, 280 с. (На шмуцтитуле: Пустыня и леса).
Т. 3. Дальний запад. Американский рассказ. 1867. 6, 168 с. (На шмуцтитуле: Пустыня и леса).
Т. 4. Закон Линча. Американский рассказ. 1867. 6, 252 с; 2 л. ил. (На шмуцтитуле: Пустыня и леса).
Т. 5. Честное сердце. Американский рассказ. 1875. 4, 253, 11 с; 5 л. ил.
Т. 6. Пограничные бродяги. Кол-во с. не установлено.
Т. 7. Вольные стрелки. Количество с. не установлено.
Т. 8. Беспощадный. Количество с. не установлено.
Т. 9. Утлавы, или разбойники из Миссури. 1877. 4, 356, 1 с.
Т. 10. Вольная пуля. 1876. 4, 379 с.
Т. 11. Фланкер. 1876. 4, 364, 11 с.

2800. Собрание сочинений. Т. 1-12. Спб., П. П. Сойкин, 1898-1899 гг. (На обложке: Библиотека романов. Приключения на суше и на море). Б/п 175- В/п 200-
Т. 1. Твердая рука. Роман. 1898. 356 с.
Т. 2. Поклонники змей. 1898. 172 с.
Т. 3. Мас-Горка. 1898. 264 с.
Т. 4. Розас. 1899. 304 с.
Т. 5. Текучая вода. 1899. 335 с.
Т. 6. Черная птица. 1899. 148 с.
Т. 7. Искатель следов. 1899. 271 с.
Т. 8. Перст божий. Б. г. 214 с.
Т. 9. Карденио.- Кармен. Повести. 1899. 176 с.
Т. 10. Мексиканские ночи. 1899. 376 с.
Т. 11. Ранчо у моста лиан. 1899. 208 с.
Т. 12. Новая Бразилия. Очерк. 1899. 136 с.

2801. Сочинения. В 16-ти томах. Т. 1-16. М., И. Д. Сытин, 1899-1900 гг. (Издание не имеет общего титульного листа; имеются только частные титульные листы выпусков. Первые 10 выпусков являются бесплатным приложением к журналу “Вокруг света” за 1899 г. Последние 6 томов 1900 г. вышли под названием: “Собрание романов”). Б/п 250-
Т. 1. Арканзасские трапиеры. Роман. В 2-х ч. 220 с.
Т. 2. Пограничные бродяги. Роман. 1899. 240 с.
Т. 3. Вольные стрелки. Роман. 1899. 294 с.
Т. 4. Честное сердце. Роман. 1899. 272 с.
Т. 5. Красивая река. Роман. В 2-х ч. Ч. 1. Форт Дюкэн. 1899. 184 с.
Т. 6. То же. Ч. II. Атласная змея. 1899. 215 с.
Т. 7. Гамбузиносы. Роман. 1899. 176 с.
Т. 8. Сакрамента. Роман. 1899. 202 с.
Т. 9. Mac-Горка. Роман. 1899. 228 с.
Т. 10. Розас. Роман. 1899. 270 с.
Т. 11. Искатель следов. Роман в 2-х ч. 1900. 288 с.
Т. 12. Степные разбойники. Роман. 1900. 216 с.
Т. 13. Закон Линча. 1900. 264 с.
Т. 14. Флибустьеры. Роман. 1900. 288 с.
Т. 15. Крумила. Роман. 1900. 216 с.
Т. 16. Золотая лихорадка. Роман. 1900. 228 с.

ЭРАЗМ РОТТЕРДАМСКИЙ. (Псевдоним; настоящие фамилия и имя ГЕРХАРДС Герхард. 1466-1536 гг.). Голландия. Перевод с латинского

2802. Похвальное слово глупости. Перевод и комментарии П. К. Губера. М.- Л., “Academia”, 1931. 239 с. с ил.; 1 л. портр. (Общий титульный лист: Сокровища мировой литературы. Титульный лист, суперобложка и переплет по рисунку Л. С. Хижинского). 10-

2802а. То же. 1932. 239 с. 10-

2803. Похвальное слово глупости. Домашние беседы. Вступительные статьи, перевод и примечания П. К. Губера и М. М. Покровского. Гравюры на дереве М. В. Маторина. М., Гослитиздат, 1938. 600 с; 1 л. портр., 1 л. фронт. 10-

2804. Похвала глупости. (Перевод П. К. Губера. Примечания Л. Е. Пинского). Иллюстрации Г. Гольбейна младшего. М., Гослитиздат, 1958. 291 с. с ил. (На дополнительном титульном листе: Латинский текст. Суперобложка, переплет, форзац и титульный лист художниа Л. П. Зусмана). 3-

ЭРКМАН-ШАТРИАН. (Фамилия двух писателей – ЭРКМАН Эмиль: 1822-1899 гг. и ШАТРИАН Александр: 1826-1890 гг.). Франция.

2805. Сочинения… Национальные романы, повести и сказки. С рисунками художника Шулера, Юндта, Риу [и др.]. В 2-х томах. Т. 1-2. Спб., С. В. Звонарев, 1872. Б/п 12-50
Т. 1. Признание кларнетиста.- Цыгане.- Знаменитый доктор Матеус [и др.]. 4, 420 с; 50 рис. в тексте.
Т. 2. Сокровище старого вельможи.- Чудесная рыбная ловля.- Поклонники Катерины.- Приятель Фриц [и др.]. 4, 338 с; 45 рисунков в тексте.

2806. Сочинения. В 2-х томах. Т. 1-2. Спб., Павленков, 1898. Б/п 15-
Т. 1. Даниэль Рок.- Тереза.- Воспоминания рекрута 1813 г.- Ватерлоо.- Воспоминания пролетария.- История плебисцита. 976 с. 2-х стб.
Т. 2. История одного крестьянина. 824 с. 2-х стб.

2807. Собрание сочинений… С критико-биографическим очерком П. В. Быкова. В 20-ти книгах. Кн. 1-20. Пг., П. П. Сойкин, [1915]. (Бесплатное приложение к журналу “Природа и люди” за 1915 г.). Б/п 40- В/п 60-
Кн. 1. Капрал Фредерик. История француза, изгнанного пруссаками. XXIV, 127 с, 1 л. портр.
Кн. 2. История плебисцита. Рассказ одного из 7.500.000 избирателей, сказавших “Да”. 204 с.
Кн. 3. Эльзас. Драма. 79 с.
Кн. 4. Нашествие или Юродивый Иегоф. 192 с.
Кн. 5. Тереза. 151 с.
Кн. 6. История рекрута 1913 г. 80 с.
Кн. 7. Конец Наполеона. (Ватерлоо). 200 с.
Кн. 8. Блокада. 152 с.
Кн. 9. Знаменитый доктор Матеус.- Таинственный эскиз. Рассказ. 151 с.
Кн. 10. Дедушка Лебига. 136 с.
Кн. 11. Даниэль Рок. 160 с.
Кн. 12. Приятель Фриц.- Воровка детей. 190 с.
Кн. 13. Народные и Рейнские рассказы. 200 с.
Кн. 14. Признания кларнетиста.- Гюг Волк. 174 с.
Кн. 15. История школьного учителя [и другие произведения]. 220 с.
Кн. 16. Два брата.- Белое и черное.- Всесокрушающее время. 190 с.
Кн. 17-20. История крестьянина. Роман, в 4-х частях. Перевод Марко Вовчок.- Бургомистр в бутылке.- Песнь винной бочки.- Раковина дядюшки Бернара. 639 с.

ЭСПИНЕЛЬ Висенте. (1551-1624 гг.). Испания.

2808. Жизнь Маркоса де Эбергона. Перевод, статья и примечания С. С. Игнатова. М.- Л., “Academia”, 1935. XLIV, 516 с. с ил., 13 л. ил., портр. (Общий титульный лист: Испанская литература. Под общей редакцией М. Н. Розанова). 15-

ЭСХИЛ. (525-456 гг. до н.э.). Древняя Греция.

2809. Трагедии. М.- Л., “Academia”. 1937. XXXII, 411, 2 с, 2 л. крас. ил. 10-

ЮВЕНАЛ Децим Юнил. (около 60-140 гг.). Древний Рим.

2810. Сатиры. Перевод Д. С. Недовича и Ф. А. Петровского. Вступительная статья А. И. Белецкого. М.- Л., “Academia”. 1937. XXVI, 153, 1 с. с ил. Переплет, титульный лист, заставки М. В. Ушакова-Поскочина. 7-50